《暨南大学外国语学院》.doc

暨南大学外国语学院 2012年硕士研究生入学考试 考试大纲 2012年暨南大学外国语学院硕士研究生入学考试 英语语言文学/外国语言学及应用语言学 外语（英）水平考试考试大纲 前 言 为了培养面向新世纪的高水平复合型外语人才，暨南大学外国语学院根据教育部编制硕士研究生招生目录的有关要求，在暨南大学研究生招生工作领导小组的指导下，结合教育部《高等学校英语专业基础阶段英语教学大纲》和《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》的要求，经过充分调研、论证和反复研究，制定了暨南大学外国语学院硕士研究生入学考试科目《外语（英）水平考试大纲》。 本科目《考试大纲》对考试范围、方法和要求做了明确的规定，是考试命题和考生准备应考的基本依据。 从教育测量学的角度看，《考试大纲》既考虑到国家对高层次人才的选拔要求，又考虑到高校本科教学和学生本科阶段的学习情况，以基础知识和基本能力为考查重点，确定了考查目标和考查范围，要求考生具有扎实的基础知识和较强的基本技能，一定的相关专业知识，较强的语言能力和较高的科研素质，坚实的英汉两种语言基本功。下面是暨南大学外国语学院英语专业硕士研究生入学《外语（英）水平考试大纲》的描述，供考生参考。 目 录 考试目标 考试形式、试卷结构和考试范围 考查范围 I．考试目标 II．考试形式和试卷结构 语法与词汇(Grammar and Vocabulary) 30分 改错题 (Proof-reading and Error Correction) 10分 完形填空 （Cloze） 20分 阅读理解 (Reading Comprehension) 30分 翻译 (Translation) 30分 写作 (Writing) 30分 III．考查范围 语法与词汇(Grammar and Vocabulary) 改错题 (Proof-reading and Error Correction) 完型填空完型填空的基本命题形式是给考生一篇语句连贯的短文，有目的地在每隔一定数量的词语后去除一处词语，形成总共0处词语空缺，然后在相应的空缺处设置包括三个干扰项在内的四个备选答案，然后需要考生从四个选项中选出一个最佳的答案。 阅读理解 (Reading Comprehension) 翻译 (Translation) 3.本部分为综合应用题，分为两项：Section A及Section B，每项15分，共30分。 （1）Section A：汉译英 把所给的一个汉语段落或一篇汉语文章译成英语。共15分。 （2）Section B：英译汉 把所给的一个英语段落或一篇英语文章译成汉语。共15分。 写作 (Writing) I.考试目标 II.考试范围 III.考试形式和试卷结构 IV.试卷命题与阅卷 V.评分标准 VI.主要参考书目I. 考试目标 全面重要作品阅读和鉴赏能力语言学和文学评论的能力以检验考生英语语言基本功II. 考试范围 （包括语言学和文学两部分） 语言学研究的对象目的考查本科阶段所的基本内容《文学》、《》、要求学生掌握本相关课程概念、知识、原理重要作品、流派文学现象III. 考试形式和试卷结构 试卷总分数及考试时间 本试卷满分为150分，考试时间为180分钟  2. 答题方式 答题方式为闭卷、笔试  3. 试卷题型本共分。 IV. 试卷命题和阅卷 该考试由暨南大学外国语学院组织相关专业硕士研究生导师小组负责命题和提供参考答案及人工阅卷，并逐步建立和完善试题库，通过从试题库中随机抽取试题进行组卷以增强该考试的科学性和客观性。 V. 评分标准 （一）判断题、选择题、填空题为客观题，每个题型有10个小题，每个小题分别为1分。这三类题型的满分答案要求与标准答案完全相同； （二）简答题、论述题为主观题。这类题型的评分标准可分为五档：优秀、良好、及格 、较差和零分。例如：优秀档答案需要圆满完成试题规定的任务，包含所有内容要点，具有语言流畅、地道，语法错误极少，理论论述充分，例证分析透彻，条理清晰，逻辑性强，卷面整洁，书写规范等特点。其他评分档次可酌情依次降低标准。 VI. 主要胡壮麟主编《语言学教程》北京大学出版社 13