英文版越南语教程Lesson5What..doc

Lesson 5:??? What? Bài 5:? Con gì? Cái gì? ConversationsII. GrammarIII. PracticeIV. Reading Comprehension V. Exercises Trang nh?t 1. H?I THO?I (CONVERSATIONS) 1. ? KHU Th?o C?m Viên (At the Thao Cam Vien park) Tú B? ?i! Con gì ?ay? Papa! What is this? B? Day là con ?c This is a squirrel. Tú ?. Nó NHANH QUá. Oh. It is very fast. Còn con gì kia? And what is that? B? Nó là con g?u. It is a bear. Na Kia là con ng?a ph?i kh?ng b?? That is a horse, isnt it? B? Kh?ng. Dó kh?ng ph?i là con ng?a. No. That isnt a horse. Nó là con l?c ?à. It is a camel! Tú Na ?i! Xem này, ?ay là con r?n. Nó dài quá. Na! Look, this is a snake. It is very long. Na Kia c?ng là con r?n ph?i kh?ng?That is also a snake, isnt it?Chà. R?t to và r?t dài.Oh. Very big and very long. Tú Kh?ng. D?y là con tr?n.No. That is a python. Na B? ?i, Kh? ? ?au?Papa! Where are monkeys? B? ? D?NG KIA.Over there. Tú ?. CON KH? NàY R?T d?.Oh. This monkey is very vicious. B? Kh?ng. Nó kh?ng ph?i là con kh?.No. It isnt a monkey.Nó là con v??n.It is a gibbon. Na Kh? ?ay r?i. Nhi?u l?m.Here are monkeys. So many. Tú Con kh? kia r?t bé nh?ng r?t nhanh.That monkey is very small but very fast. Na B? ?i! D?ng kia r?t nhi?u ng??i.Papa! There are many people over there.D?n ??y ?i.Go there. Tú ?. Con cá voi.Oh. A whale. B? Kh?ng ph?i. Day là con cá s?u.No. This is a crocodile. Na Chà. R?ng nó nh?n quá.Oh. Its teeth are very sharp-pointed. Nó c?ng có chan. It has legs, too. B? Di ?i. Có nhi?u con ?? xem l?m. Come on. There are a lot of animals to see. Tú Con gì ?ay, Na? WHAT IS THIS, NA? Na Anh h?i b?. Em kh?ng bi?t. You ask father. I dont know. 2. ? TRI?N l?m (At the exhibition) M? Thu ?i! Day là cái gì? Thu! What is this? Thu A. Day là cái nh?. Oh. This is a Vietnamese two-chord fiddle. M? Còn cái gì ?ay? And what is this? Thu Day là cái ?àn b?u. This is a monochord (instrument). M? Kia là cái ti-vi ph?i kh?ng? That is T.V, isnt it?