格列佛游记第二卷内容整理.doc

第二卷 布罗卜丁奈格游记 第一章关于一次大风暴的描写。船长派出长舢板去取淡水，作者也上了这只舢板，想去看看是什么地方。他被丢弃在岸上，被一个当地人捉住。那人把他带到一个农民的家里。他受到了招待，就在那时发生了几件大事。关于当地居民的描写。 第一章 1702年6月20日，“冒险号”一帆风顺到了好望角。我们在那儿上岸取淡水，但是发现船身有一个漏洞，我们就卸下船上的货物在那里过冬。三月底我们离开好望角，在马达加斯加海峡的北面风势突变，我们被吹到摩鹿加群岛的东面。第二天，一场十分凶猛的风暴来临。我们向东随风漂流了大约五百里格，非常缺乏淡水。十七日那天，我们很清楚地看到了一个大岛或者一座大陆。船长派出了十二名武装水手带着水桶乘长舢板去找淡水。在一个 在另一块田地里我又发现了一个巨人，他正大踏步地向着台阶走来。他有普通教堂的尖塔那么高，他迈一步就有十码来远。我惊骇万分，就跑到麦田里躲了起来。他们在我趴在里面的田里收割起麦子来。一个割麦的仆人发现了我，用他上衣的下摆，轻轻地把我兜了起来，把我献给了他的主人——一个殷实的富农，就是我在田里首先看到的那个人。 那个农民用手帕把我裹起来只露出头部，把我带回家中。把我拿给他的妻子看。她吓得回头就跑，过了一会儿，她看见我举动安详，又很听她丈夫作手势指挥，也就放了心渐渐喜欢起我来了。我主人身旁的小儿子，抓住了我的两条腿把我高高地提在空中，吓得我手脚直抖。 午饭后，我大约睡了两个钟头，醒来发现自己孤伶伶地在一间两、三百英尺宽、两百多英尺高的大房间里，躺在一张二十码宽的床上。床离地有八码。，两只老鼠缘着帐幔爬上床来，对我两面夹攻，我赶忙抽出腰刀自卫。 第 第二章 关于农民的女儿的描写。作者被带到一座市镇，后来又到了首都。旅途中的详情。 我的女主人有一个九岁的女儿。她和母亲想办法把娃娃的摇篮准备好叫我在里面过夜。摇篮放在一个衣柜的小抽屉里。她给我起了个名字，叫“格立锥格”（小人、矮子），我管她叫作我的“葛兰达克利赤”，意思就是小保姆。 住在附近的一个农民是我主人的好朋友，特地来拜访我们。这个可恨的守财奴怂恿我主人在赶集的日子把我拿到邻近的镇上去展览。主人作了一些必要的安排，雇了一个“格鲁特鲁德”，就是镇上的报事人，到镇上去宣传，请大家到绿鹰旅馆去看一头奇异的动物。 他们把我放在旅馆最大的房间的一张桌子上，这一天我为观众演了十二场，他们一再逼着我表演这些无聊的把戏，一直把我累得半死不活，又倦又恼。在一个星期中间，除了星期三是他们的安息日我得到休息以外，天天都不得闲。 我主人觉得我有利可图便决定带我到全国各大城市去。也就是我到这里大约两个月的时候，我们动身到靠近王国中部，离家约摸有三千多英里的首都去，我在沿途市镇上表演。十月二十六日，我们到了首都，他们的话叫做“劳不鲁格鲁”，意思就是“宇宙的骄傲”。 我每天演出十场，观众看了都惊叹不已，非常满意。我已能听懂他们说的每个词，葛兰达克利赤用一本关于他们的宗教的普通读物教我字母，讲解词义。 第 第三章 作者奉召入宫。王后从他的主人的手里把他买了下来献给了国王。他跟皇家大学者们辩论。朝廷供给作者一间房间。他得到王后的宠幸。他为祖国的荣誉辩护。他和王后的侏儒吵嘴。 不到几个星期我的健康便发生了相当大的变化，我胃口很坏，瘦得几乎只剩下一把骨头了。那个贪得无厌的农民正在考虑怎样摆布我的时候，朝廷派来了一位“斯拉德拉尔”（就是引见官），命令我主人立刻带我进宫演戏给王后和贵妇们解闷。王后陛下和近侍们都非常喜欢我的风采。那个贪得无厌的农民主人本来以为我活不到一个月了，讨价一千块金币把我卖给了王后。我请求陛下把葛兰达克利赤留下，仍旧作我的保姆和教师。她待我总是那么小心善良，而且她也懂得怎么照料我。王后答应了我的请求。 她亲手拿了我带我到国王那儿去。他是一位庄重威严的君王。他还没有看清楚我的模样就漫不经心地问王后几时喜欢起这个“斯卜来克努克”来了。国王陛下召来了三位大学者，相当仔细地考察了一番我的外貌，一致认为按照大自然的一般规律，我是不可能产生出来的。他们争论了半天以后，一致断定，说我是一个瑞普嫩·斯卡克，照字面讲就是造化弄人。 每逢星期三（他们的安息日），国王、王后和亲王、公主们，照例在国王的内宫里会餐。我这时也成了国王的大宠臣了，因此这时候我的小桌椅总放在国王左手边的一个盐瓶跟前。这位君王喜欢和我谈话，问我一些关于欧洲的风俗、宗教、法律、政府和学术的情形，我就尽我所知详细地向他说明。他头脑清晰，判断也很精确，所以他对我所谈的一切话都发表了很聪明的感想和意见。 一天王后的矮子站在王后的椅子上把我拦腰抓住，把我丢在一个盛乳酪的大银碗里就一溜烟跑开了。矮子结结实实地挨了一顿打，他们又逼着他把那碗我在里面打滚的乳酪喝了下去作为惩罚。以后他再也没有重新得宠，因为，不久，王后就把他赐给