近二十年汉语语篇研究述评.pdf

2005 年 2 月 汉语学习 Feb . ,2005 第 1 期 　　　　　　　　　　　　　Chinese Language Learning 　　　　　　　　　　　　　 No . 1 近二十年汉语语篇研究述评 田　然 (北京语言大学 速成学院 , 北京 100083) 　　[ 关键词] 汉语语篇研究 ;本体研究 ;应用研究 　　[摘 　要] 本文对近二十年汉语核心期刊上的语篇研究情况进行了宏观的评述 ,对学者们的研究视 角 、关注焦点等进行了分析 ,并从汉语本体 、应用研究两个方面 ,将研究内容条理化 ,总结了研究所取得 的成果及面临的切实问题 ,从而较为全面地展示了汉语语篇研究的现状 。 　　[ 中图分类号] H146 . 3 [文献标识码]A [文章编号] 1003 - 7365 (2005) 0 1 - 005 1 - 05 　　 §0 引言 近 20 年 ,汉语语篇研究发展迅速 ,出现了大量的研究“语篇”方面的论文 ,这是汉语界前所未见 的学术现象 。之所以如此 ,是因为愈来愈多的学者意识到 : 自然语言的某些现象已不能仅仅局限于 句子语法 ,在语篇中会找到更合理的解释 ;语篇运用具有 自己的独特规律 , 尚有许多未能揭示的语 篇现象 ;语篇研究是一门独立的语言学科 。 ( 本文拟以《中国语文》、《语言教学与研究》、《世界汉语教学》、《汉语学习》、《语言文字应用》文 ) 中分别简称为“中”、“语”、“世”、“汉”、“文”上研究“语篇”方面的论文为依据 ,对汉语语篇研究进行 评述 。所评论文起止时间为 1983 年 1 月 —2004 年 8 月 。 ( ) ( ) ( ) “语篇”这一概念 ,我们采用胡壮麟 1994 的划分 ,包括“话语”Discour se 与“篇章”Text , 因 而我们文中评述的论文 ,既有以“话语”命名的 ,也有以“篇章”、“语段”命名的。由于研究的都是跨 越单句 、超越多个小句的语言现象 ,故均划在评述范围之内。 §1 语篇论文的研究分类与研究方法 1. 1 研究分类 通过对上述 5 种语言学核心期刊的统计 ,我们将所得到的 6 1 篇论文依照汉语语篇本体研究、 汉语语篇应用研究两大部分进行分类 ,其中本体研究 44 篇 ,应用研究 17 篇 ,详见下表 : 语篇研究分类表 : 语 篇 研 究 分 类 研究方向与关注焦点 篇 数 总 数 合 计 语篇的衔接连贯研究 28 语篇的本体研究 44 语篇现象研究 16 ( ) 语篇教学 如何衔接连贯 研究 7 6 1 ( ) 语篇的应用研究 留学生语篇现象 包括偏误 研究 9 17 语篇教学的教材设计研究 1 　　1. 2 研究的兴趣和焦点 本体研究中 ,从 20 世纪 80 年代中期至 9