4_翻越远方的大山[教学].ppt

4 翻越远方的大山;札炭淘弯嚷援实囚唐窥储组还避谱味伺巫送槛洗逝垒永促暖姥尊尊碧墨钉4_翻越远方的大山4_翻越远方的大山; 阿兰·约翰逊，美国人，生于1971年03月01日，110米栏运动员。从1989年出道至今，他已在110米栏届奋战20年，1995年，他在哥德堡世锦赛开始了自己的统治生涯。4枚世锦赛金牌、1枚奥运会金牌、3枚室内世锦赛金牌，11次跑进刘翔表示“非常难进”的13秒大关。 ;约翰逊 奢望 风驰电掣 打扮 遗憾 埃德蒙顿 屡屡 毫无疑问 等待 迷糊 翻越 跨栏 决赛 希腊 雅典 国际 隐隐 呐喊 成绩 纪录 田径 祝贺 碰面 背影 当初 ; 刚练跨栏那会儿,根本就不敢奢望有朝一日能亲眼看到约翰逊。在我看来,他就是一座远方的大山,我到山脚下的那一天都遥不可及,更别提要翻越这座大山了。 ; 2001年，在埃德蒙顿举行的国际田径锦标赛，我和约翰逊的第??次碰面。 那次我没能进入决赛，只能作为观众在一旁感受约翰逊风驰电掣般的速度。最终，约翰逊夺得了冠军。我暗暗地问自己：“刘翔啊刘翔，你将来能和他跑得一样快吗？” ; 2002年，我参加了在希腊雅典举行的国际室内田径锦标赛。那是我第一次和约翰逊肩并肩地站在跑道上。但真的是很遗憾，那次比赛，我在跨越第二个栏的时候摔倒了，我所能看到的，只是约翰逊的背影。 ; 随着我进入决赛的机会越来越多，我和约翰逊面对面过招的次数也越来越多。整个2003年，我跟他的比赛近10次，竟没有一次超越他。但我跟他的差距越来越小，我屡屡拿第二，而约翰逊总是第一！ 　　 毫无疑问，那时候约翰逊仍然像一座大山横在我的面前，但我隐隐感觉到，我已经站在了山脚下! ;　 2004年5月8日，国际田联大奖赛在日本大阪举行，我久久等待的那一天终于到来了。我跑出了13秒06的成绩，打破了自己当初创造的13秒12的亚洲纪录，第一次让约翰逊看到我的背影。 在数万观众的呐喊声中，我还是有点迷糊：我打败了约翰逊?是真的吗? 　　 是约翰逊让我意识到这是真的。比赛完，他第一个走向我，他拍拍我的肩膀，微笑着说了一句：“干得漂亮，祝贺你!” 那???刻我才回过神来：这一切都是真的，我成功翻越了远方的大山! ;藤象虹里萌菇妓蜘察乎赣北鹤饼乔屉劣塔漏摔睹敌背凶歼醋踊共瀑揉蜕龚4_翻越远方的大山4_翻越远方的大山; 2004年5月8日，在日本大阪举行的国际田联大奖赛上，刘翔以13秒06的成绩夺得冠军并创造了当时个人最佳战绩，战胜了美国跨栏王阿兰·约翰逊的13秒12。这是刘翔第一次面对面地战胜了阿兰·约翰逊——他心目中的偶像。 ;