外文翻译中英文对照 税收筹划中英文对照外文翻译文献.doc
文本预览下载声明
外文翻译中英文对照 税收筹划中英文对照外文翻译文献
导读:就爱阅读网友为您分享以下“税收筹划中英文对照外文翻译文献”的资讯,希望对您有所帮助,感谢您对92的支持!
中英文对照外文翻译文献
(文档含英文原文和中文翻译)
译文:
税收筹划
税收筹划涉及的设想和实施各种策略的目的是尽量减少对一定时期内支付的税款。对于一个企业,尽量减少税务负担可以提供更多的钱费用于支付费用和用于投资。通过这种方式,税收筹划工作可以筹集更多资金来源。根据小企业的企业家杂志顾问,两个基本规则适用于税务规划。首先,小企业不应该承担的额外开支只获得税收减免。在纳税年度结束时购买必要的设备可以成为有价值纳税筹划方法,使不必要的采购不建议。第二,小企业要始终企图尽可能推迟纳税。推迟纳税使该公司能够利用这些钱免息,有时甚至是赚取利息税,直到下一次到期。
专家建议企业家和小企业主在每一个纳税年度的年中进行正式的税收筹划会议。这会给他们制定纳税计划提供足够的时间。这种意识对于小企业家说来很重要,因为这可以节约税
收支出。即使企业中有专业会计人员,中小企业主也应该细心关注税务筹划工作,不错过能够节税的每一个机会。“不论是你否任用一个企业外部人员来帮助你进行节税工作,你都应该了解税法的基本规定” 艾伯特说,“就像你不会将自己的钱交给别人管理一样,你也不应盲目让别人去完成管理你的纳税的责任”。弗雷德里克在他的书中写到:“税收知识拥有强大的盈利的可能性。知道税法规定可以在竞争中给你提供更好的底线。”
一般领域的纳税筹划
有几个一般税收筹划方法,适用于各种小型企业。包括选择会计方法和存货计价方法,采购设备的支付时间,选择有利有纳税的投资方案。这些一般领域税务规划策略如下所述
会计处理方法。有两个会计方法用于记录:收付实现制和权责发生制。选择不同的记录方法会对企业的纳税筹划有不同的影响。
使用收付实现制记录会计事项时,收入被记录是在收到现金时而不是在业务发生时。费用的记录也是在支付时而不是在发生时。在这种会计方法,就可能延缓其应纳税所得额的付款方式,一般是用拖延当年没有收到的收入和支付以后返销的费用的方法。收付实现制的记录比权责发生制简单,它可以提供一个精确的现金流,而且收入不会在现金收到以前被记录。
相反,以权责发生制为基础的记录会非常明确的区分收入和费用发生的期间,不管现金有没有收到或支付。在这种记录方式下,收入在业务发生时会被记录,而不是在现金收到时记录。同样费用也会在发生时被记录而
显示全部