郑州巴特熔体泵中英文对照说明书(1).doc

?公司简介部分 Company Introduction BATTE公司自专业生产高温容体泵以来，在熔体泵应用技术方面积累了丰富经验。近年来，根据世界熔体泵应用技术的发展趋势，特别是在塑料.橡胶精密挤出领域里，对熔体泵的工作基础.使用性能.设备结构研制.控制技术等开展了多方面的研究并取得了一定成果。 ??? BATTE公司的政策是以一直持续不断的研究与开发为基础，使巴特公司得以制造出高科技高效率的产品，具有卓越的产品可靠度，这些产品是通过精心挑选原材料与零部件，于整个机械加工过程中，仔细检查每一个部分，最后再以熟练的经验来装配完成。出厂前的调试，是每一个BATTE高温熔体泵离开工厂前最好的品质保证。 BATTE公司的目标是以提高客户的使用价值，通过持续不断的努力，提供更好的服务品质，从而获得客户的认同，惠于更多的订单。 Batte has accumulated abundant experiences on the application technique of melt pumps since we manufacture pumps professionally. Recently, according to the development trend of melt pumps’ application all over the world, especially in the field of precise plastic extrusion, we have done extensive research on the pump operation performance, practical function, equipment structure and control technology and achieved regular achievements. ?? Battes policy is to be based on continuous researches and exploitations. That makes us manufacture high-tech and high efficient products which have excellent reliability.All raw materials and spare parts of products are selected carefully and assembled with skilled experience. Pre-delivery debugging of melt pumps is the best quality assurance before they are leaving the factory. 产品概述部分 概述 General Information 熔体泵主要用于高温高粘度聚合物熔体的输送、增压、计量.容体泵将来自挤出机的高温塑料熔体增压.稳压后流量稳定地送入挤出机头。其稳定熔体压力、流量的能力优于各种类型的挤出机。国外广泛应用于塑料、树脂、橡胶制品的挤出成型。如：造粒、薄膜、管材、板材、片材等行业。随着机械工业的日益发展，熔体泵在国内市场也逐渐地被行业人士所采纳、应用。 Melt pump is mainly used in high temperature and high viscosity polymer melt transportation, pressurization, metering. The melt pump pressurizes and stabilizes pressure of hot melt polymers coming from the extruder, then send them into extruder dies. The pumps ability of stabilizing the pressure and flow is better than all kinds of extruders. Foreign countries widely apply in plastic, resin, rubber extrusion, such as pelletizing, film, pipes, plate, etc. With the increasing development of mechanical industries, melt pump is increasingly accepted and applied by domestic. 双曲线齿形设计Hyperbolic tooth shape des