文档详情

化妆品翻译词汇(2).docx

发布：2020-09-28约5.22千字共15页下载文档

文本预览下载声明

A化妆品英文翻译 Acne 青春痘用品 Active 赋活用 After su n 日晒后用品 Alcohol-free 无酒精 Anti- 抗、防 Anti-wrinkle 抗老防皱 Balancing 平衡酸碱 Blusher 腮红 Clay 黏土状、泥 Clean- 清洁用 Combination 混合性皮肤 Concealer 遮瑕膏、霜、液 Concentrate 浓缩精华 Cover 遮瑕、遮掩 Cover Stick 遮瑕用粉条 Cream 霜 Day 日间用 Dry 干性皮肤 Essence 精华液 Exfoliator 去角质 Extract 萃取物、精华 Eye gel 眼

显示全部

相似文档

(韩国化妆品翻译.docx 韩国化妆品翻译 ??????? ???? ????!^^常见护肤品/化妆品单词：???-卸妆膏?. ????-洗面奶. ?-(???? ??/??????)-面膜(无需水洗/需水洗） . ??/??-爽肤水. ??/???-乳液 . ??-霜. ????-保湿霜/补水润肤霜. ???-精华露/精华霜. ???-防晒霜 . ???????-隔离霜?. ?????-粉底霜 . ????:BB霜. ????-(??.??.)-营养霜(防皱、美白). ????? -按摩霜 . ??(??)???-散粉. ?????/??-粉饼. ????/?????-干湿两用粉饼. ????-睫毛膏?. ?????-
2017-01-19 约字 8页立即下载
英语化妆品翻译.docx 化妆品专业翻译?cosmetic??一、化妆品/护肤品/洗涤???护肤:?skin?care?洗面奶:?facial?cleanser/face?wash(foaming,milky,cream,gel)?爽肤水:?toner/astringent?紧肤水：firming?lotion?柔肤水：toner/smoothing?toner??（facial?mist/facial?spray/complexion?mist）?护肤霜:?moisturizers?and?creams?保湿：moisturizer?隔离霜，防晒：sun?screen/sun?block?美白：whitening?露
2017-12-12 约2.26千字 6页立即下载
化妆品西语翻译.doc 我决定对在西留学的爱美同志们做出一点贡献！——化妆品西语翻译 2009-02-25 02:25| (分类:默认分类) 买完机票终于感觉要回国了，亲戚朋友也开始让我带礼物回国了，送阿姨什么的当然是化妆品最好啦，不过，进到到店里不会表达自己想要的东西或者想达到的效果，真的是超囧呢（我就有过啊……）所以推己及人，觉得在西留学的同志们应该也收到亲友的召唤了吧，不过上网一找，妈的，只有英语和法语的化妆品翻译，就是没西语的，所以，今天决定把本人逛化妆品店总结的一些西语单词罗列出来供大家分享，要帮七大姑八大姨或者帮朋友带礼物的还有要帮女朋友带礼物的，一定不要错过哦~~~希望这篇帖子能帮助到大家~~~
2017-12-11 约6.3千字 12页立即下载
俄语化妆品词汇大全.doc 俄语化妆品词汇 美白紧肤水? увлажняющая подтяжка тоник清润柔肤水? увлажняющий очищаюшее тоник净白修护乳液? питательное очищающее молочко保湿锁水精华乳?? питательное от белеющое очищающее молочко净白清透洁面乳?? от белеющай пенка для умывания保湿补水洁面乳?? очищающай пенка для умывания 爽肤净螨洁面膏?? очищающая от угрей пенка для умывания3合1面
2017-08-21 约2.55千字 3页立即下载
雅思分类词汇-化妆品.doc 雅思分类词汇 - 化妆品 ANNA SUI 安娜·苏无忧雅思网J kb/Y%`:} i.eAVON 雅芳无忧雅思网 E yrw(tgavene 雅漾 ie1o.p-~7h1z8[(P*XBiotherm 碧欧泉无忧雅思网 UY8oR,J O j?S%vXi6PBorghese 贝佳斯无忧雅思网P1g-rNqChanel 香乃尔 +As[9q+c-Y#S0H`(`Christian Dior（CD）迪奥无忧雅思网F(M4la rSClarins 娇韵诗无忧雅思网3V)Cf M/nG9j%UClinique 倩碧 UQLv6i
2016-10-11 约7.39千字 7页立即下载
《化妆品英文词汇》课件.ppt 化妆品英文词汇探索化妆品领域的英文词汇，掌握专业的美容术语。课程目标学习化妆品英文词汇熟悉各种化妆品和护肤品的英文名称。理解产品信息能够阅读和理解化妆品和护肤品上的英文标签和说明。提升购物体验在网上购买化妆品和护肤品时，能够轻松地找到所需的产品。 化妆品英文分类洁面类Cleansers,makeupremovers,andexfoliatingproducts.护肤类Toners,serums,moisturizers,andmasks.彩妆类Foundation,concealer,blush,lipstick,mascara,andeyeshadow.香水类Perfume,bodylot
2025-02-20 约4.81千字 38页立即下载
有关化妆品的常用词汇.docx 有关化妆品的常用词汇据360教育集团介绍：护肤: skin care：　　洗面奶: facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel) 　　爽肤水: toner/astringent（紧肤水 firming lotion，柔肤水 toner/smoothing toner） facial mist/facial spray/complexion mist 　　护肤霜: moisturizers and creams（保湿 moisturizer，隔离霜，防晒 sun screen/sun block，美白whitening，露 loti
2017-05-13 约字 3页立即下载
化妆品说明书翻译.ppt Translation of Chinese Cosmetics Directions into English ;倩碧缤纷炫彩眼影色彩浓艳，持妆长久，高度亮泽，惊艳迷人。只需轻轻一笔，就能为眼部带来高度缤纷炫彩的色泽，可单用亦可与其他彩妆混合使用。 ;化妆品说明书汉译英的标准;王佐良先生谈语言学习;汉语化妆品说明书的语言特点;(1)大宝SOD蜜:令您皮肤柔嫩、容颜娇美。 (2)雅美姿保湿唇膏:水晶一般晶莹闪亮的清新唇色,双唇如纯水般的滋润。 (3)娇兰/GUERLAN爽肤水:柔软滋润,用后肌肤光华、舒适、有弹性。爽肤水质地清新,如丝般柔滑,能清除所有化妆残留。 (4)玫瑰靓白祛角质素:深层
2017-06-29 约3.66千字 32页立即下载
化妆品说明书翻译.ppt TranslationofChineseCosmeticsDirectionsintoEnglish倩碧缤纷炫彩眼影色彩浓艳，持妆长久，高度亮泽，惊艳迷人。只需轻轻一笔，就能为眼部带来高度缤纷炫彩的色泽，可单用亦可与其他彩妆混合使用。化妆品说明书汉译英的标准Bynowwecanleavetranslationstandardbehind,forwehavecometothepointwhereaestheticstake(s)over.(王佐良，《中国的翻译标准》，1991:113)通过文化来学习语言，语言也会学得更好。语言之有魅力，风格之值得研究，主要是因为后面有一个大的精神世界：但这两者又
2025-03-27 约4.74千字 10页立即下载
化妆品英语翻译.doc 化妆品英语翻译??????? 化妆品说明书是商品说明书的一种。根据互动百科网站上的定义，商品说明书也称使用说明书，是一种以说明为主要表达方式，用平易、朴实、易懂的语言向用户等消费者通俗地介绍商品（包括服务等）的性能、特征、用途、使用和保养方法等知识的文书材料。商品说明书的作用即：说明指导、宣传促销、信息交流和强制指令作用。由于化妆品消费者的不同美的诉求，化妆品说明书常富美感，并使用比喻、夸张等修辞手法，宣传的作用与提供信息的作用几乎居同样的地位。而中英说明书由于英汉语言的差异、中英思维差异，体现在文本上的词汇选取差异和文体差异等都需要在翻译时给予特别处理。本文在维索尔伦的语用适应理论
2017-12-19 约8.99千字 5页立即下载
化妆品英文翻译..doc 化妆品英文翻译今天去SEPHORA想去买化妆品，但是进了那里才发现那些个什么隔离霜啊，唇彩啊用英语都不回，补习补习~~哈哈一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moistu
2016-12-30 约4.11千字 5页立即下载
化妆品说明书翻译.ppt Translation of Chinese Cosmetics Directions into English ;倩碧缤纷炫彩眼影色彩浓艳，持妆长久，高度亮泽，惊艳迷人。只需轻轻一笔，就能为眼部带来高度缤纷炫彩的色泽，可单用亦可与其他彩妆混合使用。 ;化妆品说明书汉译英的标准;王佐良先生谈语言学习;汉语化妆品说明书的语言特点;(1)大宝SOD蜜:令您皮肤柔嫩、容颜娇美。 (2)雅美姿保湿唇膏:水晶一般晶莹闪亮的清新唇色,双唇如纯水般的滋润。 (3)娇兰/GUERLAN爽肤水:柔软滋润,用后肌肤光华、舒适、有弹性。爽肤水质地清新,如丝般柔滑,能清除所有化妆残留。 (4)玫瑰靓白祛角质素:深层
2017-07-01 约3.66千字 32页立即下载
天猫化妆品违禁词汇总(律师核对版).ppt 禁止使用他人名义保证或以暗示方法使人误解其效用的用语 1、以“经卫生部（门）批准”或“卫生部（门）特批”或“国家食品药品监督部门批准”等名义为产品作宣传。 2、把化妆品批件作为标签、说明书的内容为产品作宣传。 3、以化妆品检验机构和检验报告等名义为产品作宣传。 4、以医学名人的姓名为产品作宣传。 5、以使用者的名义为产品作宣传。网页文案违禁词汇总网页违禁词汇总天猫3月2日违禁词更新京东极限用语在审查网页过程中严格回避如下词汇，若存在如下词、句，建议及时调整、更换：（一）虚假、夸大和绝对化的词语；（二）医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果的词语；（三）医
2016-09-27 约6.45千字 39页立即下载
西班牙语化妆品相关词汇.pdf ______________________________________________________________________________________________________________ 西班牙语化妆品相关词汇护肤 : cuidado facial 洗面奶 : Limpiador (con espuma/crema) 紧肤水 : T ónico Estimulante 柔肤水 : T ónico Suavizante
2021-10-02 约5.13千字 6页立即下载
有关化妆品英语词汇.docx 有关化妆品英语词汇 ·化妆品词汇 ?要你略为留心，就会发现越来越多的进口化妆品涌向我们的梳妆台。那些包装精美，有着外国血统的瓶瓶罐罐上标注着各种我们不太熟悉的字母：英文、法文、日文用词之间的细微差别多少让人有些捉摸不定。本文中搜集了化妆瓶上最常见的词汇和符号，让你一眼就知道手中宝贝的正确用途。 ?6、lotion ?--化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion ?---有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在 lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是[milk/milky lotion] ?----化妆水的其他用语:
2024-10-09 约1.25千字 3页立即下载