各高校MTI英语翻译基础--短语部分总结.doc

10年中山大学

CIF到岸价格FOB离岸价格DowJonesIndustrialAverage道琼斯工业指数

TheRenaissance文艺复兴民意调查publicopinionpoll扩大内需boostdomesticdemand

meteorstorm流星雨风暴intangibleasset无形资产insurancepolicy保险单

immunesystemdisorders免疫系统紊乱exchangerate汇率fiscaldeficit财政赤字

SiliconValley硅谷braindrain人才流失Oedipuscomplex恋母情结

ForceMajeure不可抗力multilateralcooperation多边合作epidemicdisease流行病

半导体semiconductor知识产权intellectualproperty酸雨acidrain

人均国内生产总值percapitagrossdomesticproduct外资企业foreign-fundedenterprise

自由撰稿人freelancewriter/free-lancer温室效应greenhouseeffect贸易顺差tradesurplus

货币贬值currencydevaluation高血压hypertension可再生资源renewableresources

违约责任liabilityforbreachofcontract主权国家sovereignstate

11年中山大学

可持续发展sustainabledevelopment试行阶段pilotphase应急计划contingencyplan

污水处理sewagetreatment/sewagedisposal全球变暖globalwarming

新闻发布会pressconference市场占有率marketshare跨国犯罪transnationalcrime

研发中心researchanddevelopmentcenter企业文化corporateculture八国峰会G8summit

数字鸿沟digitaldivide毒品贩运drugtrafficking国有企业state-ownedenterprise

brandloyalty品牌忠诚度duediligence尽职调查corporategovernance企业管治

codeofconduct行为准则corporatesocialresponsibility企业社会责任

marketpositioning市场定位cradleofhumancivilization人类文明发源地

proliferationofweaponsofmassdestruction大规模杀伤性武器的扩散

globalsourcing全球采购anti-dumpingmeasures反倾销措施timetomarket上市时间

HSBC（HongKongandShangHaiBankingCorporation）汇丰银行

carbontrading碳交易alternativeenergy替代性能源deforestation砍伐森林

12年中山大学

中小企业smallandmedium-sizedenterprises洗钱moneylaundering

人民币升值appreciationoftheRMB次贷危机subprimecrisis

水土流失waterlossandsoilerosion主权信用评级sovereigncreditrating

贩卖人口humantrafficking美国驻华大使USAmbassadortoChina

投资回报率rateofreturnoninvestment供应链supplychain

劳动密集型产业labor-intensiveindustry防止核扩散条约nuclearnon-proliferationtreaty

capitalchain资金链humanitarianintervention人道主义干涉creditfacilities信贷措施

exclu