2015年北京外国语大学法国文学考研真题,参考答案,考研参考书,复习方法,考研资料【荐】.pdf

2015年北京外国语大学考研指导 育明教育，创始于 2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、 北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大 学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加 盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系 育明教育孙老师。 （16）俄语笔译 1、蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册，外语教学与研究出版社，2006｡ 2、周允、王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年｡ 3、吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》(下编)，上海外语教育出版社，2006年｡ （17）俄语口译 1、蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册，外语教学与研究出版社，2006｡ 2、周允、王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年｡ 3、吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》(下编)，上海外语教育出版社，2006年｡ （18）法语语言学与应用语言学 1、曹德明：《法语词汇学概论》，上海外语教育出版社，2010年。 2、童佩智（等）：《法国语言与文化》，外语教学与研究出版社，2005年。 （19）法国文学 l、FrançoisePloquin等，钱培鑫、陈伟译：《法国文学大手笔》，上海译文出版社，2002年 2、张放、晶尼：《法国文学选集》，外语教学与研究出版社，2000年。 （20）法语翻译理论与实践 1、许钧：《翻译论》，湖北教育出版社，2003年。 2、曹德明 （总主编）： 《全国翻译专业资格 （水平）考试指定教材》 （“法语笔译三级”和 “法语笔译二 1 1 / 9 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程： 【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 级”的相关教材），外文出版社，2005年。 （21）法语国家与地区研究 1、吴国庆：《战后法国政治史（1945-2002）（第2版）》，社会科学文献出版社，2004年。 2、王秀丽：《法国概况》，外语教学与研究出版社，2010年。 考生在考研复习的过程中总是难免会遇到一些自己不清 楚的问题，有些同学可能会感到比较苦恼，甚至影响自己的复 习效率。为了帮助考生更加顺利的复习，特别为大家归纳总结 出了几门专业课的重难点知识复习，以便大家来参考复习，排 除心中的苦恼，继续认真高效的复习。 下面，先为考生们归纳一下中国近现代史的重难点知识供考生们参考： 第一部分 列强的对外侵略 （1）两次鸦片战争的原因、过程、后果要好好把握。有可能在这部分内容出非常细节的 选择题和名词解释。 （2）资本主义世界性扩张的必然性。《南京条约》、《北京条约》、《马关条约》等不 平等条约的内容及特点，以及对中国社会造成的影响。 （3）中法战争和中日甲午战争及八国联军侵华战争中的重要战役要记住。 （4）战争后签订的重要不平等条约，可能会以简答题的形式出题。 （5）中国边疆危机产生的原因及主要内容。 （6）《中法新约》、《马关条约》和《辛丑条约》对中国社会造成的影响。 2 2 / 9 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程： 【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 （7）鸦片战争爆发后，中国社会矛盾错综复杂，在诸多矛盾中，民族矛盾上升为主要矛 盾 。 第二部分 太平天国和义和团运动 （1）太平天国当时具体采取了哪些制度，像天朝田亩制度的内容、评价要熟记，有可 出现简答题。注意《资政新篇》的内容及影响。 （2）义和团运动要注意和太平天 国的农民战争作比较，它的影响要知道 并掌握。 （3）“扶清灭洋”口号的评价。 （4）义和团失败的原因及其教训。 第三部分 晚清政局 （1）关于洋务运动的背景、洋务派和顽固派的代表人物、