外国专家宿舍防火制度.doc

外国专家宿舍防火制度 不得在宿舍楼内焚烧任何物品，吸烟后要将烟头熄灭。不得在楼内燃烧烟花爆竹等。 不得私自变动室内的原撞供电线路。 宿舍内严禁使用电炉和电暖气。外出时要随手关灯。 宿舍内所有的电源保险，必须使用校电工室指定的型号，如出现故障，要及时报告值班人员联系修理。 因回国、旅游或其他原因长期外出时，要切断室内所有电源。 不得私自移动消防器材和灭火器。 严格按规定使用煤气灶，要随时检查是否漏气，用完及时关闭，以防引起煤气泄漏中毒和发生火灾。 凡不遵守有关规定，酿成火灾者，须赔偿一切损失。严重者将由司法机关追究刑事责任。 Regulations on Fire Prevention for Foreign Experts Foreign experts are not allowed to burn any articles in the building. Please stub out the cigarette after smoking. It is forbidden to set off fireworks in the building. The experts are not allowed to change the original system of power supply without permission. Electrical cooking utensils and electrical heating equipments are strictly prohibited in the apartment. Please turn off lights when leaving. The safety devices in the experts’ rooms must be the type appointed by the campus electrician team; if there is a breakdown, please report to the person on duty for repairing in time. Please cut off the electricity supply of the experts’ apartments when they go back countries, travel or leave for the other reasons for a long time. Please do not move the fires equipment and fire extinguishers without permission. Please use the gas fitting in strict accordance with the rule. Check if there is any gas leak anytime and turn off gas in time so as to guard against gas poisoning and fire. If any of the experts disregard the relevant regulations which lead to fires, those who are responsible must pay for all the losses and, in grave cases, will be prosecuted by the juridical department 外国专家宿舍会客须知 为保持专家宿舍良好的学习生活环境，确保专家宿舍的安全，特作如下规定： 来访的客人，一律出示可证明自己的证件（身份证、学生证或工作证），经验证登记后，可在会客厅或专家房间会客。如进房间会客，必须把证件放在服务台。来访客人进入房间，必须有被访人到服务台来接方可进入。会客结束后，来访人要及时取回证件。 未带证件或不出示证件者一律不能会客。 一律不得在专家宿舍留宿 会客时间： 星期一至星期五：16：00-22：00 星期六、星期日： 9：00-22：00 5．值班人员在22：00对滞留本楼的来访人员负责清理。本楼23：00锁楼门。如无特殊情况，专家必须在锁门前返回宿舍。 Regulations on Receiving Visitor to the Foreign Experts Building In order to guarantee that foreign experts’ building is a safe and comfortable environment to study and live in, t