The Role Of The Financial Sector In Growth And Development 金融.pdf

Enhancing Access to Financial Services for Provincial Growth and Development—April 15, 2008 The Role Of The Financial Sector The Role Of The Financial Sector In Growth And Development In Growth And Development 金融部门在增长与发展中的作用 金融部门在增长与发展中的作用 Tarhan Feyzioğlu Tarhan Feyzioğlu Resident Representative Resident Representative International Monetary Fund International Monetary Fund 费达翰 费达翰 国际货币基金组织驻华代表 国际货币基金组织驻华代表 The views expressed in this presentation are those of the author and should not be attributed to the IMF, its Executive Board, or its management. 以下言论仅代表作者本人观点，与IMF及其执行管理层无关。 Outline Outline 概要 概要 • Why access to financial services is important 获取金融服务为何重要 • Rural areas in China can benefit from more access to financial services 中国农村地区可以从获取更多的金融服务中获益 • But, the potential pitfalls should be avoided 但是，应避免各种潜在的危险 2 I. Access To Financial I. Access To Financial Services Is Important Services Is Important 获取金融服务很重要 获取金融服务很重要 3 Globally, There Is Overwhelming Evidence Globally, There Is Overwhelming Evidence That Financial Development Is Associated That Financial Development Is Associated With Stronger Economic Growth. With Stronger Economic Growth. 从全球来看，大量证据表明金融发展与强劲的经 从全球来看，大量证据表明金融发展与强劲的经 济增长相关联