王伟姣毕业论文正文王伟姣毕业论文正文.doc

目 录 1.张爱玲作品中的比喻 1 1.1比喻特色之一：以俗喻雅，雅俗共赏 2 1.2比喻特色之二：渗入通感，感觉合一 2 1.3比喻特色之三：色彩内蕴，极尽对比 3 2.张爱玲作品中比喻特色的成因 4 2.1张爱玲的身世经历及早期文学积淀 4 2.2张爱玲独特的女性主义立场 5 3.结语 6 4.致谢.. 6 5.注释.. 6 6.参考文献 6 7.英文注释 7 张爱玲作品中的比喻艺术 王伟姣 （河北科技师范学院 文法学院 汉语言文学专业 0502） 指导教师：吕雪菊 摘 要：修辞学经历了一个漫长而曲折的发展过程，张爱玲的作品淋漓尽致地体现了中国修辞学的魅力，其作品中比喻修辞的使用尤其出色，本文着重从这一修辞手法出发，分析了张爱玲的语言特色。张爱玲的比喻堪称一奇，最后，本文从她的出身经历以及她独特的女性主义立场出发来解读张爱玲的语言。 关键词：以俗喻雅；渗入通感；色彩对比；出身经历；女性视角 著名文学理论家乔纳森·卡勒认为：比喻是认知的一种基本方式，通过把一种事物看成另一种事物从而认识了它。也就是说找到甲事物和乙事物的共同点，发现甲事物暗含在乙事物身上不为人所熟知的特征，从而对甲事物有一个不同于往常的重新的认识。构成比喻内容上有三个要素：一是思想的对象，即本意；二是另外的事物，即喻意；三是两事物的类似点，（共同处和相似处）。文辞上分为三个成份，即：本体(被比喻的事物或情境)、喻词(表示比喻关系的词语)、喻体(打比方的事物或情境)。有的辞书又将其构成增释到四个成份，即：本体、喻体、喻词和喻解，喻解就是对比喻的理解。 用比喻来对某事物的特征进行描绘和渲染，可使事物生动形象具体可感，引发读者联想和想象，给人以鲜明深刻的印象，并使语言文采斐然，富有很强的感染力用浅显易见的事物对深奥的道理加以描述化抽象为具体化繁为简，帮助人们深入的理解并使语言生动形象，富有文采从五四新文学诞生以来，就描写城市生活、人生情感的当代小说作家，很少有人像张爱玲那样能够以其完美圆熟的技术、文字的功力、深刻的人生观、犀利的观察与丰富的想像力，以炽烈迸发的才情成就于文坛。张爱玲这样优美畅达、厚积薄发的文字向我们展示了文字表达中，对意象的扑捉，精当的描写，用比喻通感来写情状物以推进情节和烘托人物心理是张爱玲作品最突出的方面。这其中，包融了她对生活细致的观察，丰富的想像力以及对作品写作背景、人物塑造上的经验和总体把握。这在她的中短篇作品中得到了出色的表现营造气氛的高手由于叙述手段和高超的心理描写技巧的运用，张爱玲的作品中几乎可以随时营造出不同的气氛作品中的人物在现实背景中随时出离，成为特定情节中的特定人物。是在的亲切关怀和悉心指导下完成的严肃的科学态度严谨的治学精神精益求精的工作作风深深地感染和激励着我。从课题的选择到的最终完成，老师都始终给予我细心指导和不懈支持。[M].浙江文艺出版社, 2002 年第一版. [2] 杨义.《中国现代小说史》第三卷[M].人民文学出版社,1991 年版. [3] 范智红.《在“古老的记忆”与现代体验之间———沦陷时期的张爱玲及其小说艺术》《文学评论[M].1993. 6. [4] 张洪.《无奈与悲哀———张爱玲的小说基调》《当代文学评论[M].1994年第3 期. [5] 万燕.《海上花开又花落——读解张爱玲[M].百花洲文艺出版社,1996 年8 月. [6] 吴进.《论张爱玲小说中的色彩语言》《扬州大学学报[J].人文社会科学版,1999 年第3 期. [7] 闫秀平.《论张爱玲小说的颜色运用》《呼兰师专学报[J].2004 年第2期. [6] 梅雪瑞 朱明.《浅析张爱玲独特的色彩意识[J].中共贵州省委党校学报, 2006年第4期. [7] 刘思谦.《娜拉言说——中国现代女作家心路纪程[M].上海文艺出版社.1993年. [8] 苏向红.《新兴颜色词语的特点及其成因》《修辞学习[J],2008年第4期. [9] 张素格.《引用修辞准则探微》《修辞学习[J].2008年第3期. [10] 汪建峰.《当代西方比较修辞学界的中国修辞观》《修辞学习[J].2009年第1期. [11]朱玲 谭学纯.《修辞研究：走出技巧论安徽大学出版社The analogy works of Zhang Ailings art WANG Wei-jiao (Department of Chinese Literature; Hebei Normal University of Science Techonology) Instructor:LV Xve-jv Abstract: Rhetoric has a long and tortuous process of development, most of