初中文言文阅读训练(附翻译)及答案.docx

初中文言文阅读训练(附翻译)及答案

【文言文原文】

孔子游于吕梁之上，观瀑布之流，喟然而叹曰：“美哉水乎！洋洋乎！凯歌矣！其流也，秩秩斯干，幽幽南山。其深也，浡浡其汤，不可测也。其清也，石子可烛，不可污也。孔子曰：‘吾闻水有四德：有德者如斯乎！’”

【现代文翻译】

孔子在吕梁山上游玩，观赏瀑布的流水，感叹道：“水真是美丽啊！浩浩荡荡！多么壮观的景象！它流淌时，水波荡漾，清澈见底，映照着幽静的南山。它深邃时，波涛翻滚，深不可测。它清澈时，连石子都能看得清清楚楚，不会被污染。孔子说：‘我听说水有四种美德：有美德的人就像这样啊！’”

【阅读训练题目】

1.解释下列词语在文中的含义。

a.喟然而叹

b.浡浡其汤

2.请用现代汉语翻译以下句子：“其流也，秩秩斯干，幽幽南山。”

3.孔子认为水有几种美德？

【答案】

1.a.喟然而叹：形容因感慨而发出的叹息声。

b.浡浡其汤：形容水波翻滚的样子。

2.它流淌时，水波荡漾，清澈见底，映照着幽静的南山。

3.孔子认为水有四种美德。