中国当代家具设计思想梳理.pdf

中国家具论坛 /bbs/ 南 ① 京 中国当代家具设计思想梳理 艺 术 学 1 2 院 景 楠 ，方 海 （1.江南大学，无锡 214122；2.阿尔托大学，赫尔辛基 00560） 学 报 J [摘 要]以全球化进程中传统文化的觉醒为启示，结合表意、能指和所指等语言符号概念对现有的中国当代家具设计思想 O U 进行分析与梳理。通过设计文化的基础模式建立了优良转化原则的评判标准，并进一步强调 “新中国主义”的优越性，其 R 目的在于拨正思想源头的发展方向，从而有利于建立起合理且有效的设计实践方法。 N A [关键词]家具设计;设计思想;传统文化;“新中国主义” L [中图分类号]J525.3文献标识码[ ]A 文章编号[ ]1008-9675（2012）01-0152-04 O F N A 全球化是一个双向的互动过程，西方文化在迅 一、优良转化原则的建立 N 速传播的同时，也诱发了非西方国家对自己民族文 J 站在当代家具设计的角度重新审视传统，“借 I 化的信心，它是一种本土文化身份意识的觉醒。有 N 古喻今”或 “古为今用”的意义就不只是回顾与传 G 了这个前提，全球化的下一步进程便会逐渐显现出 承那么简单了，借鉴与创新才是转化与扩展设计思 A “非西方的诸多民族国家对自己民族文化的重新发 R 美 想的良好途径，而设计思想是设计文化得以建立和 T 术 现和建构”这一趋势，也可称其为 “一个崭新的历 发展的源动力，它促成了设计者、物和使用者之间 S [ 1] 2 52 与 史任务” 。可见，针对传统文化的借鉴和创新行 设 的文化约定。据统计，目前针对转化思想的研究普 I 为，并不是全球化的外在需求，而是这一背景下的 计 N 遍涉及到如下概念或名词：仿古设计、复古设计、 S 版 必然结果。 T 中国风、新中式、中式新古典主义等。 F I I 设计是文化促进下带有主动性、针对性和联想 作为设计思想的外化，对现行多种概念的梳理 T N [ 2 ] ( P 2 2 ) U 性的人类行为 ，与此同时，设计也在人 （设计 E 有助于转化源头上的 “拨乱反正”，以便建立起合 T 者与使用者）—物—环境间相互影响和彼此 “教化” E A