文档详情

生态翻译学视角下的大学英语翻译教学探析 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf

发布：2023-03-17约3.13千字共1页下载文档

文本预览下载声明

2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究生态翻译学视角下的大学英语翻译教学探析文/李凌霞【摘要】在经济全球化的今天，英语在个人生活与社会发展中的重要作用越来越明显。为了满足新时代对于个人对英语能力需求，我国在的教育方面进行了诸多调整，大学英语的翻译教学与考核也作出了诸多改变，为了使大学生对于英语的应用能力更强。在人们对于英语教学更多的关注下，如何进行有效的教学工作是教师们需要重视的问题，本文论述生态翻译的重要性，以及

显示全部

相似文档

文化对等视角下的大学英语翻译教学 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究文化对等视角下的大学英语翻译教学 文/李月娇【摘要】当今全球化趋势的愈演愈热，英语已渗透在我们的日常生活中的每个地方，也已成为文化交流的一项重要载体。当今大学英语教学中的文化对等翻译教学是一重难点，大学英语翻译教学问题应给予高度重视和思考，为此，本文就如何提高学生的文化对等翻译能力以及教师如何做好对等翻译教学工作展开以下相关讨论。【关键词】对等视角；英语翻译；教学
2023-03-17 约6.9千字 2页立即下载
网络环境下高校英语翻译教学模式的发展 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究网络环境下高校英语翻译教学模式的发展文/国宁【摘要】近些年来英语已经成为了世界上通用的交流语言，大多数国家都极为注重学生的英语水平的培养，在很大程度上促进了各国人民的交流沟通，为世界和平发展与共同进步做出了努力。我国在英语方面的教学也贯彻了同样的方针策略，但是在计算机网络飞速发展的环境下对英语翻译教学模式却一直延续着比较传统的教学手段。本文将探究在网络环境的背景下英语翻译教学应
2023-03-17 约3.15千字 1页立即下载
论大学英语翻译教学中跨文化意识的培养-来源：校园英语（第2018038期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年38期总第426期论大学英语翻译教学中跨文化意识的培养文/张荣【摘要】在大学英语教学当中，翻译能力是衡量学生英语学习水平以及实际应用能力的重要指标，所以在大学英语教学内容当中，翻译教学是重点环节。另外，翻译从实质上讲，及时两种不同文化之间的碰撞和交流，所以在大学英语翻译 教学的过程中培养学生的跨文化意识是提高学生翻译能力的重要方式之一，不仅能够帮助学生更加深刻的理解原文，还能够帮助学生进行译文的创
2023-03-17 约3.08千字 1页立即下载
简述大学英语翻译教学理论技巧应用-来源：校园英语（第2018038期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年38期总第426期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究简述大学英语翻译教学理论技巧应用文/张亚丽【摘要】现阶段，大学英语翻译教学中不断涌现出了新方法、新策略，给教学工作注入了新的生机和活力，教师应该善于抓住这一契机，积极构建多种教学模式，调动学生的主观能动性，使之能够掌握英语翻译理论和技巧，从而确保学生翻译的准确性和高效性。本文将对大学英语翻译教学理论加以分析，并提出几种常用的翻译方法，提高大学英语翻译教学 水平，致力于为学生英语核
2023-03-16 约3.34千字 1页立即下载
简析语块教学在大学英语阅读中有效性的实证 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年24期总第412期简析语块教学在大学英语阅读中有效性的实证文/贺国荣【摘要】通过调查研究发现，在大学英语阅读的教学和学习过程中，将语块教学这一内容融合到其中，这样会对学生学习英语造成一定积极影响。其积极性主要体现在可以更好的帮助学生理解文章内容。这就说明了在大学英语阅读的 教学中加入语块教学对提高学生阅读水平和理解能力有很大帮助。【关键词】语块教学；大学英语；阅读；有效性实证
2023-03-17 约3.48千字 1页立即下载
应用型大学英语教学改革与教师角色转换探析 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年24期总第412期应用型大学英语教学改革与教师角色转换探析文/张建芳【摘要】应用型大学英语教学是时下针对社会岗位需求而应运而生的一种较为重要的教学领域。应用型英语人才培养也十分重要，本文就将针对应用型大学英语教学改革与教师角色转换，从含义，必要性，方式等方面进行相应分析。【关键词】应用型；教学改革；角色转换【作者简介】张建芳，集宁师范学院。【基金项目】集宁师范学
2023-03-18 约3.07千字 1页立即下载
建构主义视角下的大学英语语法教学研究 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年24期总第412期建构主义视角下的大学英语语法教学研究文/王唯潼【摘要】时代的不断发展使我国相关英语人才的培养工程也加紧了步伐。对于英语教师教学模式的观察发现，注重教学在建构主义视角之下与国家政策相结合、学校主动支持、学生积极接纳，这三种因素共同具备才是最为合理的，能更好的发挥新时代的英语教学的优势，从而使学生更加容易的接受相关知识，有利于专业教学的顺利进行。【关键词】建构主义；大学英语；
2023-03-15 约3.14千字 1页立即下载
浅谈大学英语教学中跨文化意识的培养 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年24期总第412期浅谈大学英语教学中跨文化意识的培养文/李黎【摘要】语言的学习与文化关系密切，语言承载着国家的文化差异和思维方式，由此文化意识的培养也成为语言运用的一个重要能力。在大学英语教学应重视跨文化的培养与教育，通过对国家历史、风土人情、习俗、文学艺术、价值观念等的培养，促使英语学校适应社会发展和满足经济建设的需要。本文首先分析培养学生跨文化意识的必要性，继而指出大学英语教学中跨文化意识的
2023-03-17 约3.07千字 1页立即下载
大学英语教学中协同学习模式应用初探 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究 大学英语教学中协同学习模式应用初探文/董涵【摘要】如何在网络技术飞速发展的今天, 借助于信息化的网络技术，在英语教学中对学生学习过程和学习模式进行改革，能有效地提高学生听说能力进行是我们目前需要迫切考虑的问题。本文旨在引入教育学中的协同学习模式，在大学英语的听说教学中进行应用和实践。【关键词】大学英语；协同学习模式；应用【作者简介】董涵，徐州工程学院。
2023-03-17 约3.05千字 1页立即下载
英语翻译教学中隐喻理论的有效应用研究-来源：校园英语（第2018032期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年32期总第420期 英语翻译教学中隐喻理论的有效应用研究文/张子欣【摘要】隐喻理论不再被认为是偏离常用字面意思的语言变异表达方式、一种单纯的修辞手法，而是人类认知新事物的手段和思考方式，逐渐被运用到语言教学中。本文在英语翻译教学这个方面，就隐喻理论在英语翻译中的应用，以及隐喻教学方法和目标进行分析，来帮助教师制定隐喻教学计划和目标。【关键词】隐喻；概念隐喻理论；英语翻译；英语教学
2023-03-17 约3.17千字 1页立即下载
基于网络平台的大学英语翻译移动教学模式探究-来源：校园英语（第2018038期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年38期总第426期基于网络平台的大学英语翻译移动教学模式探究文/吴箫言【摘要】移动大数据时代，无线通信技术与移动互联网的迅速发展，为翻译移动教学提供网络平台支持和技术保障，它可以突破固有的传统翻译教学模式中的时空限制，弥补教师、学生和教学资源之间的交互不足，将移动学习用于翻译教学是未来翻译教学改革的发展方向。【关键词】网络平台；交互；翻译教学；移动学习【作者简介】吴箫言
2023-03-14 约3.05千字 1页立即下载
大学英语翻转课堂中如何有效的实施形成性评价 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究 大学英语翻转课堂中如何有效的实施形成性评价文/张辉　耿晓华【摘要】随着大学英语教学教法的不断完善发展，翻转课堂教学模式逐步得到广大教师的重视与运用。翻转课堂的开展与推广对教师教学水平，教学考核方法提出了更高的要求。传统的教学考评方式已经无法满足翻转课堂教学模式的测评要求，因此，将形成性评价引入翻转课堂测评体系已经成为英语教学测评发展的必然趋势。【关键词】形成性评价；大学
2023-03-15 约3.14千字 1页立即下载
大学英语语法有效学习方法探究 -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 高等教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年24期总第412期 大学英语语法有效学习方法探究文/张雪【摘要】由于我国经济贸易全球化的发展，我国的企业单位都需要英语方面的专业化人才，因此，英语水平对大学生的个人发展来说变得更加重要，而英语语法作为学好英语的一项重要内容也日渐引起了大学生的注意。目前，很多大学在英语语法教学和学生在语法学习当中都存在着很多的误区，急需探究有效的英语语法学习方法。本文首先总结了有效语法学习的重要意义，随后提出了现阶
2023-03-16 约3.03千字 1页立即下载
谈谈科技英语翻译中介词的翻译技巧-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期谈谈科技英语翻译中介词的翻译技巧文/曾柏林【摘要】介词又称前置词，其句法功能主要是将其后的名词“引介”给其前的其他词类。虽是小词，但是不可小觑。本文主要结合科技英语翻译文本，谈谈此文本类型中英译汉时，介词的翻译技巧。【关键词】科技翻译；介词；技巧【作者简介】曾柏林，长沙理工大学外国语学院。引言
2023-03-18 约7.71千字 2页立即下载
Differentiation and Scaffolding Analysis Paper -来源：校园英语（第2018024期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年24期总第412期 ENGLISH ON CAMPUS 高等教育研究 Differentiation and Scaffolding Analysis Paper 文/张晶 According to Vygotsky’s Sociocultural Theory, learning contextualizing, scheme building, re-presenting
2023-03-15 约5.63千字 1页立即下载