经典英文歌曲翻译中英双语.ppt

经典英文歌曲中英翻译 wait for me All these miles, haunting questions linger in my mind走了这么远，还是有些难以解决的问题萦绕在我的脑海?All the while making bad decisions out of line 经历的这些时光让错误的决定都消散了?Still Ive tried, to let go of the danger in my life 我也试过让自己生活在放弃的危险之中?Its alright, when thats the only thing Ive left behind但是没关系了，我已经把这个主意抛在脑后?And theres still time.....而且我们还有时间?Wait for me, theres so much more of life for us to see 等着我，生命中还有很多美景等着我们去看You must believe, its not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开? Wait for me, I only hope that youll remember me 等着我，我只奢求你能记得我?At this time, Im counting all the reasons I should stay 等着我，我想清楚了所有让我可以留下来的原因?The bottom line, Im missing all the things I gave away我已没有底线，我已失去所有我放弃的东西I remind, see your faces every single day 我会记起在那些孤单的日子里想起你的脸庞?Still Im blind, I wish that there was something I could say当我想说点什么把事情变对的时候，其实我也很迷茫?To make things right.....? Wait for me, there‘s so much more of life for us to see 等着我，生命中还有很多美景等着我们去看You must believe, it’s not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开? Wait for me, I only hope that youll remember me 等着我，我只奢求你能记得我? Just hold on a little bit longer请再坚持一会吧?My need for you is only growing stronger 我只希望你能不断地变得坚强? I know you dont understand it much我知道你并不是非常理解?But it doesnt mean I have to care about you any less这并不意味着我对你的关心变少了?It doesnt have a thing to do with that 我绝不会这么做的?There‘s still so many questions that are going to be addressed其实还有很多事情需要解决?I’m sorry that it had to be like this.....我很抱歉，但我不得不这么做?But there‘s still time to make things right但是我们还有时间来解决这些问题? Wait for me, theres so much more of life for us to see You must believe, its not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开?Wait for me, I only hope that youll remember me 请等着我，其实我只奢望你能记得我?You must believe, its not because of you I had to leave 你一定要相信，我不是因你才不得不离开的?Wait for me 请等着我? Wait for me, I only hope that you‘ll remember me等着我，我只奢求你能记得我? You must believe, its not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开? Dont cry? by Guns N