性——评《大胆妈妈和她的孩子们》.pdf

2012年7月 长春教育学院学报 July．2012 of EducationInstitute V01．28No．7 第28卷第7期 JournalChangchun 布菜希特戏剧的艺术性 ——评《大胆妈妈和她的孩子们》 邹 莉 摘要：《大胆妈妈和她的孩子们是一部著名的反战戏剧，全剧共十二场，剧本打破了传统的剧情结构，以叙事戏剧的艺术性为 视角探讨布莱希特大胆妈妈的陌生化戏剧理论、戏剧结构、戏剧的教化功能，可以清晰地看出布莱希特的戏剧理论在戏剧中的 艺术实践。 关键词：陌生化；立体结构；道德意义 中图分类号：J830 文献标识码：B 文章编号：1671—6531(2012)07—0044—02 布菜希特是德国著名的剧作家，戏剧理论家，导演和诗人。 的只有幼稚的泪水和愚昧的笑声，看戏的人决不会采取积极的行 历经40年，他创作了《三角钱歌届岭、《母亲、《伽利略传》、动去改造现实、改造社会。因此布莱希特强调在戏剧中引入合 铂四川好人等经典戏剧，被视为继莎士比亚、席勒、易卜生之 唱、字幕、电影等艺术手段来实现这种陌生化。例如在伙胆妈 后最伟大的剧作家之一。 妈和她的孩子fJ、1》这部戏中，陌生化手法运用得非常胆大。全剧 j布莱希特的叙事剧伏胆妈妈和她的孩子彳『谤是一部著名反 末尾以老妇人开头唱的那首歌结束。这样伤感的结尾本来很容易 战剧作，共有十二场，写于第二次世界大战爆发前夕，被有些评 消弱戏剧的表现力，但是布莱希特却让音乐声中夹杂着军队里尖 论家认为是布菜希特最优秀的作品之一。《大胆妈妈》是布菜希 锐的口哨声响起，从而防止观众被泪水“溶解”。这一场戏的感 特从德国十七世纪小说家格里美豪森的作品《女骗子和流浪者大 染力也得到丰富，给读者留下了深刻的影响。 胆妈妈》获得灵感而创造的。戏剧给读者呈现了一幅可悲的画 在你争我夺，互相残杀的战争时代，战争就是生活，人的生 面，尤其是戏剧中各个主人公的形象和遭遇。 扶胆妈妈》描述 活就是战争。用布菜希特自己的话来说，这部戏的主题是： “战 的是些名不见经传的“庶民”、 “小人物”，布莱希特通过对大胆 争，这是个做买卖的另一形式；它扼杀了人类的道德。”要想在 妈妈和她的孩子们凄惨、辛酸的遭遇出发，揭示出这次战争给普 战争年代生存下去，只能自食其力。大胆妈妈的生活目的，就是 通人们生活带来的各种创伤和无奈。全剧所有人物都以他们各自 和孩子们一起全力以赴地做好买卖。所以当随军牧师向她求爱， 不同的职业、地位以及遭遇生动形象地出现在人们面前。在这个 要求他抛弃女儿和他一起私奔的时候，她“也无心想自己私人的 戏里包括大胆妈妈之内都是几个小人物，包括大胆妈妈的大儿 事情”。在那样的艰难生活中只有抛弃一切包括个人感情才能苟 子、JL子、哑巴女儿，随军牧师和厨师及一名妓女。其中大胆且偷生，“大胆妈妈”的名字便由此而来。 妈妈矛盾的性格最能揭露戏剧反战的主题，时代的复杂性和矛盾 布莱希特认为语言形式的大胆而优美的建造风格，缘于作品 性，都可以在这个人物身上集中体现。 与读者之间产生了距离，美作为形式本身造成了陌生化效果，当 布莱希特是20世纪最有影响的戏剧理论家之一，他创作非混乱的事物变得有条理时，就造成了与该事物的距离，读者于是 亚里士多德式的戏剧并深深地影响了同代人和后世作家。他一生 能在这样的距离外观察该事物。音乐在布莱希特的剧中作为一种 都在倡导戏剧改革，提出了戏剧“叙事体”理论和间离理论。他 陌生化手段来使用，与一般戏剧使用音乐的情况不同，音乐在他 在1948年完成的美学论著髟戏剧小工具寮黔里具体阐述了“叙的剧中用于烘托气氛，产生陌生化效果，并赋予强烈的陌生化意 事体戏剧”的理论，而且他一直在他的戏剧创作中践行他的戏剧 义。在伙胆妈妈》里，白旧亲相爱之哥蹲出自妓女之口，曲子 理论。乇赶胆妈妈》丰富的人物形象塑造、多层次的戏剧结构等 听上去似乎反映了纯洁的爱情，歌词却是爱情的堕落。作者这样 成功地展示了作者的戏剧理论，成为布莱希特戏剧的艺术见证。 安排试图