EHS专业术语翻译.docx

EHS 工作中接触和常用的专业英语用词-个体防护用品篇个体防护用品/劳保用品Personal protective equipmentPPE正确使用和维护PPEProper use and care of PPE提供合适的PPEProvide appropriate PPEPPE类型Types of PPE损坏的worn or damaged?眼镜面部保护Eye protection安全眼镜Safety Goggles激光防护眼镜Laser safety goggles焊工面罩welding face-shield?头部保护head protection安全帽hard hatprotective helmets?脚部和腿部保护Foot and Leg Protection安全鞋safety shoesprotective footwears防酸靴Acid-proof boots防静电鞋static-proof shoes长裤Full length trousers绑腿Leggings脚面罩Metatarsal guards护脚板Toe guards导电鞋Electrically conductive shoes钢板安全鞋safety-toe shoes?手臂保护Hand and Arm Protection长袖T恤Long sleeve shirt化学品防护手套Chemicals Protective Glvoes绝缘手套InsulaitingGlvoes?身体保护Body Protection工作服uniform防化服Chemicals Protective clothing防火服Fire Protective clothing隔热服Heat Protective clothing听力保护Hearing Protection一次性耳塞Single-use earplugs耳罩Earmuffs?呼吸保护Respiratory protection净化式空气呼吸器air-purifying respirator补给式空气呼吸器atmosphere-supplying respirator口罩mask全面full face半面half face 滤盒Filter cartridge?其他安全带harness洗眼器eye-washing equipmentEHS 工作中接触和常用的专业英语用词-机械安全篇机械 machine本质安全设计 inherently safe design双手控制装置 two hand control device止-动装置 hold to run control device使动装置 enabling device联锁装置 interlocking device保护装置 protective device阻挡装置 impending device限制装置 limiting device联锁防护装置 interlocking guard可调节防护装置 adjustable guard移动式防护装置 movable guard固定式防护装置 fixed guard安全功能 safety founction急停 emergency stop失效 failure故障 fault危害hazard伤害 harm手动操作manual operation机械危害machanical hazard适用的参考标准applicable reference standards易用性（机器的）Usability (of a machine)维修性（机器的）Maintainability (of a machine)可靠性（机器的）Reliability (of a machine)液压成型压机Hydraulic Molding Press精确成形net shape manufacturing 拉模铸造die casting 注模injection mold 放置和取走材料places and removes materials 移动的传送带moving conveyor belt升高和降低液压升降机raises and lowers the hydraulic lift装载和卸载load and unload厂内机动车辆powered industrial trucks台锯Table Saw行星绞线机Planetary Strander运动模式Motion旋转1) Rotating (including in-running nip points)往复2) Reciprocating横向3) Transverse气割机Cutting machine冲孔机Punching machine剪板机Shearing machine