《[美]田纳西·威廉斯 玻璃动物园》.pdf
文本预览下载声明
[General Information]
书名=玻璃动物园
作者=（美）田纳西·威廉斯
页数=113
SS号
出版日期=1982年01月第1版
封面
书名
版权
前言
正文
显示全部
文档详情
相似文档
-
析田纳西·威廉斯《玻璃动物园》中的现代悲剧性.doc
析田纳西·威廉斯《玻璃动物园》中的现代悲剧性
多元文 ｊ 多化种点的交江 视 ：
析 田纳 西 廉威《斯 玻动物璃》 园中现的悲代剧 性王
琨
内容
摘 ：要 美 剧国作家 田 纳西 威 成作《名玻 璃动 物 》园 一 是现出 悲代 剧，它以 ２ 世纪０ ３年０代 国美大萧 条 时期 为会社 背 景， 述 讲住 了圣 路 在斯易一幢破 旧的廉 价公寓 的 里温 尔德菲一 家— — 母亲 阿达曼 女儿 、劳拉 儿和子 姆汤 故的 事作 。现代 悲为剧 ，田 纳西 斯廉在剧 表 达 出中的是 不 于传同 悲统 的悲剧剧精 神。本论
-
田纳西·威廉斯《鬣蜥之夜》中的乌托邦式东方形象研究.pdf
摘要
作为威廉斯最后一部在百老汇大获成功的作品，《鬣蜥之夜》由其在为期三个月的东
方之旅结束后所创作。在这部戏剧中威廉斯塑造了一个乌托邦式的东方，流露出威廉斯对
现代西方社会中人与人之间的疏离、隔绝、缺乏沟通的担忧。本文基于比较文学形象学的
相关理论，分析《鬣蜥之夜》中的乌托邦式东方形象，进一步探究威廉斯是如何创造出这
一形象的。
本文包括以下三个部分：引言、正文和结论。引言部分介绍了威廉斯与异域，以及《鬣
蜥之夜》与东方的渊源，指出威廉斯的东方见闻对他的创作与思想产生了
-
田纳西·威廉斯作品中同性恋元素研究.doc
摘 要
田纳西·威廉斯，被《今日美国》盛誉为“美国最炙手可热的剧作家”，因“为心呐喊”声名鹊起，可与“悲剧剧作家”尤金·奥尼尔和“戏剧界的良心”阿瑟·密勒相媲美。作为一个饱受社会折磨的同性恋，威廉斯从未将同性恋元素从他作品中脱离。然而，他作品中的同性恋元素在研究时要么被刻意绕开，要么被轻视。为了弥补这个遗憾，本篇论文试图深究其最为成功的三部作品《玻璃动物园》，《欲望号街车》和《热铁皮屋顶上的猫》中的同性恋元素，从隐藏在壁橱中的同性恋汤姆，到导致整个悲剧的同性恋艾伦，再到找不到出路的焦虑的同性恋布莱克。
本篇论文可分为五个部分：简介，三个章节和总结。简介部分给出了威廉斯和他最成功三部作品
-
试论田纳西·威廉斯的女性价值观.pdf
第 36卷 第 5期 长江大学学报 (社会科学版) V01．36No．5
2O13年 O5月 JournalofYangtzeUniversity(SocialSciences) May．2013
试论田纳西 ·威廉斯的女性价值观
李宝珠 孙光旭
(淮北师范大学 外国语学院，安徽 淮北 235000)
-
“物种剧场”与田纳西·威廉斯作品的开放性.pdf
戏 剧 艺术
TheatreArts
“物种剧场’’与 田纳西 ·威廉斯作品的开放性
■ 张 敏
2010年秋季学期纽约大学提舒艺术学 院戏剧系 (DepartmentofDrama，TischSchooloftheArts，
NYU
-
(英语毕业论文)田纳西.威廉斯《欲望号街车》中布兰奇的性格变化成因(英语毕业论文)田纳西.威廉斯《欲望号街车》中布兰奇的性格变化成因.doc
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作
1 浅析《哈克贝利.费恩历险记》的写作风格
2 论英语语言中的性别歧视现象
3 浅析海尔看中国名牌战略实施现状及关键因素
4 从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚.伍尔夫的女性主义思想
5 《他们眼望上苍》中的女性主义
6 论英语中的汉语借词（开题报告+论）
7 Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel
8 A Comparative Study of A Wordsworth’s Nature Poem and One by Tao Yuanming
9 中英身势语中的文化差异
10 从礼貌原则
-
《重新想象过去-田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女》汉译英实践报告（节选）.docx
《重新想象过去-田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女》汉译英实践报告（节选）
APracticalReportonTranslatingReimaginingthePast-SouthernLadiesinthePlaysofTennesseeWilliams(Excerpt)
I.引言
本实践报告旨在分享笔者对田纳西·威廉斯剧作中南方淑女形象的汉译英实践过程及心得体会。通过对原剧作的深入理解，结合翻译过程中的实际案例，探讨如何更准确地传达原文的意境和情感，以期为同类文本的翻译提供参考。
II.原文分析
田纳西·威廉斯的剧作以其独特的南方风情和深刻的人物刻画著称。本节选内容主要描绘了南方淑女形象，这
-
《田纳西·威廉斯三部戏剧中主要人物的戏剧符号学解读》.docx
《田纳西·威廉斯三部戏剧中主要人物的戏剧符号学解读》
一、引言
田纳西·威廉斯，作为美国现代戏剧的重要人物，其作品深邃且具有强烈的象征性。本文将运用戏剧符号学的方法，对其三部代表性戏剧中的主要人物进行解读，探讨其作品中人物塑造的深层含义及其所承载的符号价值。
二、田纳西·威廉斯及其作品概述
田纳西·威廉斯，美国剧作家，以其独特的南方哥特式风格和深刻的心理剖析著称。他的作品多以美国南方社会为背景，通过对人物内心世界的深入挖掘，展现了人性的复杂与矛盾。本文选取其三部戏剧作品进行解读：《玻璃动物园》、《猫在暗处叫》和《热铁皮屋顶上的猫》。
三、主要人物戏剧符号学解读
1.《玻璃动物园》：主人公劳瑞
-
《重新想象过去--田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女》汉译英实践报告（节选）.pdf
摘要
摘要
外国文学研究学术根植于中国土壤，理应具有中国关照，体现中国在场感。文学评论作为一种
文化现象，在翻译过程中不断地被翻译出来，并逐渐受到研究者的重视。因此，在翻译过程中，如
何准确传递文学评论文本的信息，同时又能充分展现原文的精髓也受到了众多译者的关注。而译者
选取何种理论或者方法有待于深入系统的探究。此报告节选自文学评论专著《重新想象过去——田
纳西·威廉斯戏剧作品中的南方淑女》。它不仅是对文学研究的深入探讨，更是一次对中外文化交
流的有益尝试。
由于原文充满了对文学艺术的深刻见解，加上大量的心理分析长句和深奥的哲学术语，使得翻
译工作难度颇大。在词汇处理上，原文中名词化结构的运用
-
《重新想象过去--田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女》（节选）汉英翻译实践报告.pdf
摘要
摘要
田纳西·威廉斯是美国文学史上著名的南方剧作家。《重新想象过去——田纳西·威廉斯剧作
中的南方淑女》以田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女为研究对象，分别从怀旧、异化、表演、生存
美学的角度对南方淑女进行了剖析和解读。书中第一章主要描述了南方淑女的怀旧情结。译者选取
第一章第三节“追忆浪漫的爱情”作为翻译实践材料。
《重新想象过去——田纳西·威廉斯剧作中的南方淑女》是一本学术著作，此著作属于文学评
-
从波伏娃存在主义女性主义视角分析田纳西#183;威廉斯笔下的女性形象的开题报告.pdf
从波伏娃存在主义女性主义视角分析田纳西·威廉
斯笔下的女性形象的开题报
一、选题背景与意义
田纳西·威廉斯是美国20世纪著名的戏剧家、小说家和诗人。他的
作品中包含了丰富而复杂的社会现实，尤其是对于女性的关注。因此，
从波伏娃存在主义和女性主义的视角出发，对于田纳西·威廉斯笔下的女
性形象进行分析，将帮助我们更好地理解威廉斯的作品以及女性在那个
社会背景下的地位和命运。
二、研究内容和方法
1.研究内容
本文将选取田纳西·威廉斯的代表作中几个出色的女性形象进行深入
分析，包括：
（1）欲望号街车中的布兰奇·杜波瓦
（2）热铁皮屋顶上的猫中的玛格丽特·波利特
（3）红盒子鼓手中的凯利·戴维斯
通
-
尤金奥尼尔和田纳西威廉姆斯.ppt
尤金奥尼尔和田纳西威廉姆斯 1.1960s: Theatre of the Absurd: It is a post- world War Ⅱ dramatic trend which is characterized by radical theatrical innovations, non-traditional grotesque characters, plot and stage setting. It reveals a meaningless universe in which human values are irrelevant, absurd and futile. T
-
《玻璃动物园》课件.docx
PAGE
1-
《玻璃动物园》课件
一、剧情概述
《玻璃动物园》是一部由田纳西·威廉姆斯创作于1944年的戏剧作品，背景设定在美国南方的一个家庭。故事围绕着汤姆·威尔逊一家展开，汤姆和他的妻子阿曼达努力维持着一个外表光鲜却内里破败的家庭。在剧中，汤姆是一位曾经的酒鬼，如今在一家玻璃厂工作，试图通过辛勤工作来弥补过去的错误。阿曼达则是一位渴望过上体面生活的母亲，她用她那充满爱意的幻想和过时的社交礼仪来维持家庭的面子。家中的孩子们，莱昂纳多和马奇，虽然已经成年，却仍然在精神上依赖着父母。莱昂纳多是一个理想主义者，他有着艺术家的气质，但总是因为缺乏自信而无法实现自己的梦想。马奇则是一个典型的南方绅士
-
从《欲望号街车》探析田纳西威廉姆斯诗意现实主义风格.doc
最新英语专业毕业论文12 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9
13 What to Love and Hate －－－－on The Adventures of Huckleberry Finn
14 从《喜福会》看中国女性在美国的职业倾向
15 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻
16 从《在路上》分析“垮掉的一代”的文化内涵
17 从功能翻译理论看企业简介汉英翻译
18 探析《越狱》中Michael的性格特征及成因
19 从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位
20 论英汉植物词语的文化附加义
21 论哥特式手法在《呼啸山庄》中的应用
22
-
玻璃动物园 中文剧本.pdf
网页 资讯 视频 图片 知道 文库 贴吧 采购 地图 | 百度首页 登录 加入VIP 意见反馈 下载客户端
5/27/2019 玻璃动物园 中文剧本 - 百度文库
首页 分类 精品内容 申请认证 机构合作 频道专区 会员中心
[ ]
[ ]
美 田纳西 威廉斯