1980年联合国国际货物买卖合同公约中英对照版可打印.doc

联合国国际货物买卖合同公约中英文对照_精品.doc 《联合国国际货物买卖合同公约》中英文对照 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(1980) [CISG] 《联合国国际货物买卖合同公约》共分为四个部分：（1）适用范围；（2）合同的成立；（3）货物买卖；（4）最后条款。全文共101条。公约的主要内容包括以下四个方面： 1.公约的基本原则。建立国际经济新秩序的原则、平等互利原则与兼顾不同社会、经济和法律制度的原则。这些基本原则是执行、解释和修订公约的依据，也是处理国际货物买卖关系和发展国际贸易关系的准绳。 2.适用范围。第一

2018-04-10 约8.81万字 40页立即下载

[法学]国际经济法重要条约之1980年联合国国际货物买卖合同公约.doc 一、1980年联合国国际货物买卖合同公约 英文中文 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, BEARING IN MIND the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the United Nations on the establishmen

2018-05-22 约27.35万字 180页立即下载

联合国国际货物销售合同公约中英对照(共篇).doc 联合国国际货物销售合同公约中英对照(共7篇) 篇一：联合国国际货物销售合同公约(中英文对照) 联合国国际货物销售合同公约 United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods，1980 （CISG） 1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规

2018-06-20 约5.07万字 74页立即下载

联合国国际货物销售合同公约（CISG）中英对照.doc 　　联合国国际货物销售合同公约　　（１９８０年４月１１日订于维也纳）　　本公约各缔约国，　　铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的　　广泛目标，　　考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，　　认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将　　有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展，　　兹协议如下：　　第一部分适用范围和总则　　第一章适用范围　　第一条　　（１）本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：　　（ａ）如果这些国家是缔约国；或　　（ｂ）如果

2018-05-18 约7.61万字 37页立即下载

联合国国际货物销售合同公约-整理-中英对照..doc 联合国国际货物销售合同公约 United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods，1980 （CISG） 1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展，兹协议如下： THE STATES PARTIES TO THIS CON

2016-12-30 约8.69万字 34页立即下载

联合国国际货物买卖合同公约三篇.pdf 联合国国际货物买卖合同公约 《联合国国际货物买卖合同公约》除序言外，共分四部分，101条。第一部分共13条，对公约的适用范围和总则做出规定；第二部分共11条，规定合同订立程序和规则；第三部分共64条，就货物买卖的一般规则、买卖双方的权利义务、风险的转移等做出规定；第四部分是最后条款，对公约的保管、签字、加入、保留、生效、退出等做出规定。（一）公约的宗旨和适用范围根据公约在序言中的规定，公约的宗旨是建立新的国家经济秩序，在平等互利的基础上发展国际贸易，照顾到不同的社会、经济和法律制度，制定国际货物销售的统一规则，以减少法律障碍，促进国际贸易的发展。公约的适用范围包括：1.公约适

2024-09-29 约2.77千字 4页立即下载

联合国国际货物买卖合同公约.ppt * * 第四章《联合国国际货物买卖合同公约》（CISG）第一节 国际货物买卖合同 一、国际货物买卖合同的含义和特征 国际货物买卖合同，指营业地位于不同国家的当事人之间订立的转移货物所有权的协议。具有以下特征： 1、合同当事人的营业地位于不同的国家，即合同具有国际性。在这里，当事人的国籍不予考虑。 2、合同内容具有复杂性。跨国运输、涉外保险、跨国支付。 3、合同的标的是货物，或称有形动产。就将证券、货币、知识产权交易等排除在外。 4、合同的主要特征是货物所有权的转移。这一特征将它与国际货物租赁合同区分开来。 5、合同是确立当事人权利义务

2017-05-19 约3.53千字 31页立即下载

联合国国际货物买卖合同公约8篇.docx 联合国国际货物买卖合同公约8篇篇1 甲方（买方）：____________________ 乙方（卖方）：____________________ 鉴于双方同意按照联合国国际货物买卖合同公约的规定，为了明确双方在货物买卖过程中的权利和义务，达成以下协议：第一条合同双方 1.甲方（买方）信息：____________________ 2.乙方（卖方）信息：____________________ 第二条货物描述及规格详细描述货物的名称、质量、数量、规格等，确保双方对货物的理解一致。第三条价格及支付方式 1.货物总价：____________________（货币及金额） 2.支付方式：如

2025-05-21 约1.33万字 31页立即下载

1980联合国国际货物销售的合同公约.doc 1980联合国国际货物销售合同公约》 2012-5-29 11:45 来源：法律教育网　【大中小】【我要纠错】　　司考国际经济法：《1980联合国国际货物销售合同公约》。2012年备考司法考试的考生顺利复习，法律教育网的小编为大家奉上司法考试中的重点知识点和重点法条，希望可以对大家的复习2012年国家司法考试提供一些帮助。　　　　? 　　司考国际经济法考点：倾销和损害　　司考国际私法考点：冲突规范的类型　　一、公约的适用―――国际货物买卖合同 　　1、“国际”买卖：　　（1）当事人营业地在不同缔约国，当事人如拥有一个以上的营业地，则采取与合同及合同的履行关系最密切的营业地为

2017-03-12 约4.42千字 10页立即下载

联合国国际货物销售合同公约(CISG)逐句中英文对照..doc 合国国际货物销售合同公约(逐句中英文对照）联合国国际货物销售合同公约(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) )Preamble The States Parties to this Convention Bearing in Mind the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the

2017-01-20 约字 53页立即下载

联合国国际货物销售合同模板公约(中英文对照).doc WORD文档下载可编辑 PAGE 专业技术资料分享 联合国国际货物销售合同公约 United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods，1980 （CISG） 1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减

2018-10-10 约8.01万字 30页立即下载

联合国国际货物销售合同公约(中英文对照).doc 联合国国际货物销售合同公约 United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods，1980 （CISG） 1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展，兹协议如下： THE STATES PARTIES TO THIS CONVEN

2019-01-16 约8万字 30页立即下载

CISG联合国国际货物销售合同范本公约(中英文对照).doc PAGE 联合国国际货物销售合同公约 United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods，1980 （CISG） 1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展，兹协议如下： THE STATES PARTIES

2018-10-27 约8.71万字 33页立即下载

CISG联合国国际货物销售合同公约(中英文对照)7篇.docx CISG联合国国际货物销售合同公约(中英文对照)7篇篇1 前言：本公约旨在统一国际货物销售合同当事人的权利和义务，促进国际贸易的健康发展。通过本公约，各国可共同遵循一套公平、透明和可预测的规则，从而增强国际市场的信心和稳定性。正文：第一条：公约的适用范围 1.本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同。 2.货物销售合同需满足以下条件： -合同订立时，双方当事人的营业地位于不同国家； -合同标的物为货物； -合同内容涉及货物的销售。第二条：合同的成立与效力 1.货物销售合同需以双方当事人的同意为基础成立。 2.合同自双方达成一致意见时成立，并自成立之日起对双方具有法

2025-04-09 约1.07万字 24页立即下载

国际经济法重要条约之联合国国际货物买卖合同公约.doc 一、1980年联合国国际货物买卖合同公约 英文中文 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, BEARING IN MIND the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the United Nations on the establishm

2017-03-26 约字 180页立即下载