外文翻译--鞋类和玩具反倾销的受害者.doc

外文翻译--鞋类和玩具：反倾销的受害者 本科毕业论文外文翻译 外文题目 Shoes and Toys Victims of Anti-Dumping 出 处 CHINAS FOREIGN TRADE 2009 12 30-31 作 者 Guo Liqin 原文 Shoes and Toys Victims of Anti-Dumpling Guo Liqin The anti-dumping duties imposed on China have long been a subject of intense dispute According to statistics released by the WTO China is the country most frequently targeted by other countries for anti-dumping investigation against its exports Analyzed by Lehman LeeXu the third largest corporate commercial law firm in China foreign anti-dumping measures against Chinese goods has the following characteristics The variety of Chinese goods brought under anti-dumping measures is increasing Since the first anti-dumping case against Chinese exports most Chinese goods under anti-dumping investigations go to labor-intensive products or easily processed products involving textile products clothing light industry products home electric appliances hardware chemical products mineral products medicine and agricultural products Many countries have filed anti-dumping lawsuits against China such as Germany France Italy Japan Mexico Argentina Venezuela South Africa Nigeria South Africa Nigeria India South Korea New Zealand and Turkey Some countries impose duties at a very high rate on Chinese exports In 1993 Mexico launched large-scale anti-dumping investigations against Chinese exports imposing temporary anti-dumping duties 315 percent on toys and 1105 on footwear the highest rate ever set More and more countries are also beginning to bring re-exports under the scope of anti-dumping investigations This means that exports originally made in China and directly or indirectly exported through Hong Kong or other regions to the target country are also becoming their anti-dumping investigation targets as more countries are adopting the rule of the origin of products as bein