大学生英语写作中的语义韵问题.pdf

（ ） 年第 期 东北师大学报 哲学社会科学版 ２０１１ ２ Ｎｏ．２ ２０１１ 　 总第 期 （ ） ２５０ ＪｏｕｒｎａｌｏｆＮｏｒｔｈｅａｓｔＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔ Ｐｈｉｌｏｓｏ ｈ ａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ Ｓｕｍ Ｎｏ．２５０ 　 　 　 　 ｙ ｐ ｙ 　 　 　 　 大学生英语写作中的语义韵问题 张志杰 ［ ］ ， 。 摘 要 语义韵体现了单词与语法之间的微妙关系 它把看似不相关的词汇与语法紧密联系在一起 　　 　 ， 将中国大学生英语写作中节点词语义韵倾向与本族语语料库中的语义韵倾向进行分析和比较 可以发现并 ， 。 总结出大学生写作中的语义韵问题 从而引起英语教学界对该问题的重视 ［ ］ ； ； ； 关键词 英语写作 语义韵 语料库 节点词 ［ ］ ［ ］ ［ ］ （ ） 中图分类号 Ｈ０５ 文献标识码 Ａ 文章编号 １００１－６２０１２０１１０２－０２２５－０２ 　　　 （ ） 。 语义韵 ｓｅｍａｎｔｉｃ ｒｏｓｏｄ 是语料库语言学迄今发现 倾向与英语国家语料库中的语义韵倾向进行对比分析 　　 　 ｐ ｙ ， ， ， ， ， 的重要语言运作机制之一 它不仅揭示词项结伴行为的 首先 选出四个常用动词 ＬＥＡＤ ＴＯ ＨＡＰＰＥＮ ＣＡＵＳＥ 　 ， 、 和四个常用形容词增强语 ， 语义特征 而且揭示人们凭借搭配范式表达态度 评价事 ＰＲＯＶＩＤＥ ＶＥＲＹ ＭＵＣＨ 　 。 ， ， ； ， 件等语用功能特征 这一术语是 借用 曾经 ＴＯＴＡＬＬＹ ＴＥＲＲＩＢＬＹ ＧＲＥＡＴＬＹ 作为节点词 其次