文档详情

综合英语教程2第三版课文翻译.pdf

发布：2024-11-23约3.04万字共23页下载文档

文本预览下载声明

《综合英语教程》第二册课文、扩展阅读课文译文

Unit1

Text

等候的人们

我坐在一个机场，观察着等候所爱之人到达或离开前最后一刻的人们。他们有的不安

地来回走着，有的互相凝视着，有的拉着对方的手。此时的感情是强烈的。

一位讲西班牙语的女士正来回转圈地跑着，想要将全家人集中起来道别。她的嗓门很

高。当登机前的最后时刻到来时，她用双臂搂着儿子，似乎这一紧紧的拥抱能保佑他将来平

安地归来。

在我候机坐位旁的栏杆边站着一位祖母和她的孙子，该来接

显示全部

相似文档

综合英语教程3第三版课文翻译A city of churches.pdf 综合英语教程3第三版课文翻译Acityofchurches 安全问题许多年前，在美国，家家户户白天黑夜不锁门是司空见惯的。在本文中，格林叹惜人们不再相互信任，不得不凭借精密的安全设备来保护自己和财产。锁之国鲍勃·格林小时候在家里，我们的前门总是夜不落锁。我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说的；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。我们谁都不带钥匙；晚上最后一个回家的人把门关上，这就行了。那样的日子已经一去不复返了。在乡下，在城里，·门不再关着不锁上，哪怕是傍晚一段时间也不例外。在许多方面，郊区和农村甚至比巡查严密的城市街道更易受到攻击。统计显示，那些据称是安宁的地区
2024-12-29 约1.87千字 4页立即下载
综合英语教程3第三版课后翻译.doc PAGE \* MERGE PAGE \* MERGE?FORMA?T 1 八： 1. 在传统戏剧?《白蛇传》里，白蛇以美女?化身来到人?间，爱上了许仙?，与之结为夫?妻。(in the shape? of) 1. In the tradi?tiona?l Chine?se opera?, The White? Snake?, the white? Snake? comes? down to the earth? in the shape? of a beaut?iful girl and falls? in love with Xuxia?n to whom she get
2019-01-28 约5.89千字 4页立即下载
综合英语教程2（第三版）邹为诚课文精解全文翻译练习答案.pdf 综合英语教程2 （第三版）邹为诚课文精解全文翻译练习答案 Unitl 一、词汇短语 TeXtl ∖bcabu!ary bite [bait] V.咬，叮咬（的伤口）；咬，啃；一口食物，量不多的一顿饭【例句】Theboybitinlolheappie.那个男孩子咬了一口苹果。【词组】bite on取得；尽力想 b 加at咬；叫骂【派生】bit
2022-11-03 约40.97万字 178页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3外研社编B3U3课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE11 Unit3SocialProblems In-classReadingPassage 参考译文挂着钥匙的小孩––––笃，笃，有人在家吗？ 1 在美国过去的几十年中，生活开支一直在持续上升。食品价格、服装开支、住房开支以及学费不断增高。母亲们已经不再扮演专职家庭主妇的传统角色，这在一定程度上是出于经济上的需要，一定程度上也是为了使自己有一种成就感。她们越来越多地在从事着家庭以外的带薪水的工作。 2 这样重大的角色转换影响到整个家庭，尤其是小孩。某些后果是显而易见的。例如，晚饭时间推迟了。然而，这种转变对感情上的影响更为微妙。母亲们早上带着负疚感离开家，因为孩子放学回家时
2024-11-01 约2.43万字 11页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3外研社编B3U4课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE11 Unit4CareerPlanning 课内阅读参考译文择业规划 1 进行择业规划不一定要遵照常规的或合乎逻辑的步骤。我们每个人对不同的因素有不同侧重，也许在不同的时候会考虑择业规划的不同方面。进行择业规划，要收集有关我们自身以及职业的信息资料，估计采取各种举动可能出现的结果，最后做出我们认为有吸引力并且可行的选择。 2 许多观察家指出学生在择业规划方面不是很在行。他们列出了以下事实：1）大部分学生选择职业的范围很窄；2）多达40%至60%的学生选择专业性的职业，而实际上只有15%至18%的从业人员在做专业性的工作；3）男青年对文书、销售以及服务性行业兴趣索然，尽管这
2024-11-03 约2.14万字 11页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3外研社编B3U6 课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE2 Unit6ManandAnimals In-classreading 参考译文人和动物的好斗性 1人类肯定是所有动物中最好斗和最残忍的。我们会说暴徒的行为“就像野兽”，然而事实上，没有任何一种动物像人类那样残暴。当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时，后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。而且，万一有争斗，任何一方都不会受重伤，因为败方只要做出姿态表示投降便可保全性命。一般情况下，动物之间只会为了食物而杀戮，同类动物之间自相残杀是极少见的。 2然而，如果动物发现自己处于异常环境下，它会表现出不同寻常的攻击性。有一只老虎从丛林跑到村庄来，袭击了人。后来人们发现原
2024-11-04 约2.4万字 12页立即下载
大学体验英语综合教程2第三版U7PassageA课后答案及课文翻译.doc Unit7 Reference Translation Unit 7 PA父亲的教诲三位成功人士讲述父亲怎样塑造我们的人生。　瑞贝卡·洛伯：充满爱心　　自小我就知道，父亲和母亲深深相爱。只要单独出门，他们总会吻别，我们兄妹几个觉得挺肉麻的，可结婚时，我却满心希望所找到的这个人，能像父亲爱母亲那样爱着我。在我家，爱无处不在，我成长的过程很有安全感，真是妙不可言。　　我上大学时，母亲在与乳腺癌作斗争。父亲自己忧心忡忡，却是我们的精神支柱，对母亲而言尤其如此。做了乳房切除术之后，母亲决定不接受乳房再造术，以免再受手术之苦，母亲告诉我，在他们一起走过的日子里，父亲甚
2017-01-17 约2.92千字 6页立即下载
大学体验英语综合教程4(第三版)课文翻译及课后答案.doc Unit 1 无名英雄：职业父亲意味着什么？在我们的孪生女儿出生后的第一次“约会”时，我和丈夫一起去看了一部名为《玩具总动员》的电影。我们很喜欢这部片子，但随后我丈夫问道：“父亲在哪儿呢？”起初我还认为因为一个小小的失误而批评一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狭了。可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。父亲不仅没有出现，他甚至没有被提到—— 尽管家中有婴儿，说明他不可能离开太长时间。影片给人的感觉是，父亲出现与否似乎是个极次要的细节，甚至不需要做任何解释。新闻媒体倾向于把父亲的边缘化，这只是一个例子，它反映了在美国发生的巨大的社会变化。大卫?布兰肯霍恩在《无父之国》一书中将这种倾向称之为
2019-01-07 约2.13万字 12页立即下载
大学体验英语综合教程(第三版)课文翻译及课后答案.doc Unit 1 无名英雄：职业父亲意味着什么？在我们的孪生女儿出生后的第一次“约会”时，我和丈夫一起去看了一部名为《玩具总动员》的电影。我们很喜欢这部片子，但随后我丈夫问道：“父亲在哪儿呢？”起初我还认为因为一个小小的失误而批评一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狭了。可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。父亲不仅没有出现，他甚至没有被提到—— 尽管家中有婴儿，说明他不可能离开太长时间。影片给人的感觉是，父亲出现与否似乎是个极次要的细节，甚至不需要做任何解释。新闻媒体倾向于把父亲的边缘化，这只是一个例子，它反映了在美国发生的巨大的社会变化。大卫?布兰肯霍恩在《无父之国》一书中将这种倾向称之为
2019-01-04 约2.13万字 12页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3B3U4课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE11 Unit4CareerPlanning 课内阅读参考译文择业规划 1 进行择业规划不一定要遵照常规的或合乎逻辑的步骤。我们每个人对不同的因素有不同侧重，也许在不同的时候会考虑择业规划的不同方面。进行择业规划，要收集有关我们自身以及职业的信息资料，估计采取各种举动可能出现的结果，最后做出我们认为有吸引力并且可行的选择。 2 许多观察家指出学生在择业规划方面不是很在行。他们列出了以下事实：1）大部分学生选择职业的范围很窄；2）多达40%至60%的学生选择专业性的职业，而实际上只有15%至18%的从业人员在做专业性的工作；3）男青年对文书、销售以及服务性行业兴趣索然，尽管这
2025-03-31 约2.14万字 11页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3B3U6 课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE2 Unit6ManandAnimals In-classreading 参考译文人和动物的好斗性 1人类肯定是所有动物中最好斗和最残忍的。我们会说暴徒的行为“就像野兽”，然而事实上，没有任何一种动物像人类那样残暴。当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时，后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。而且，万一有争斗，任何一方都不会受重伤，因为败方只要做出姿态表示投降便可保全性命。一般情况下，动物之间只会为了食物而杀戮，同类动物之间自相残杀是极少见的。 2然而，如果动物发现自己处于异常环境下，它会表现出不同寻常的攻击性。有一只老虎从丛林跑到村庄来，袭击了人。后来人们发现原
2025-03-30 约2.4万字 12页立即下载
新编大学英语（第三版）综合教程 3B3U7 课文翻译及课后练习答案.doc PAGE PAGE2 Unit7TheJoyofTravel In-classreading 参考译文新生之旅 125年前我感觉自己成了废物。尽管那时我只有23岁，但我的生活似乎到了尽头。我的未来看起来似荒漠，就像回顾过去时，看到的是一片空虚。我感到不知所措，毫无选择余地，毫无希望可言。 2我当时被困在两件事中：做着一份我憎恨的工作并与一个我并不爱的女人订有婚约。当初，两个承诺都好像是不错的主意，但是我想吸引我的只是成为一个成功的已婚的商人的幻想，而远非现实。 3我决定进修一门课程，仅仅为了好玩而已。这刚好是一门咨询入门课程，需要个人参与到集体中去。（这门课程）要求我们对生活中要进行的变动做出
2025-03-30 约2.66万字 13页立即下载
大学体验英语综合教程4(第三版)课文翻译及课后答案讲解.doc Unit 1 无名英雄：职业父亲意味着什么？在我们的孪生女儿出生后的第一次“约会”时，我和丈夫一起去看了一部名为《玩具总动员》的电影。我们很喜欢这部片子，但随后我丈夫问道：“父亲在哪儿呢？”起初我还认为因为一个小小的失误而批评一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狭了。可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。父亲不仅没有出现，他甚至没有被提到—— 尽管家中有婴儿，说明他不可能离开太长时间。影片给人的感觉是，父亲出现与否似乎是个极次要的细节，甚至不需要做任何解释。新闻媒体倾向于把父亲的边缘化，这只是一个例子，它反映了在美国发生的巨大的社会变化。大卫?布兰肯霍恩在《无父之国》一书中将这种倾向称之为
2017-04-19 约字 12页立即下载
新视野大学英语第三版读写教程三课文翻译.doc PAGE \* MERGEFORMAT6第一单元永不放弃1 英国的伟大首相温斯顿丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。谢天谢地，他总算从哈罗毕业了，在那里犯下的错误并没有影响到他上大学。后来，他凭着军旅生涯中的杰出变现当选为英国首相。他的才思、智慧、公民责任感以及在二战痛苦而黑暗的时期拒绝投降的无畏勇气，为他赢得了美名。他非凡的决心，不仅激励了整个民族，还鼓舞了全世界。2在他首相任期即将结束时，他应邀前往母校哈罗公学，为满怀报国之志的同学们做演讲。校长说；校长说：“年轻的先生们，当代最伟大的演说家过几天就会你
2018-06-28 约8.76千字 8页立即下载
新视野大学英语4第三版读写教程课文翻译.pdf 子曰:“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”——《论语》 Unit1爱情与逻辑：谬误的故事 1在我和室友罗伯的交易成功之后，我和波莉有了第一次约会。那一年校园里每个人都有件皮夹克，而罗伯是校足球队员中唯一一个没有皮夹克的，他一想到这个就受不了，于是他和我达成了一项协议，用他的女友换取我的夹克。他可不那么聪明，而他的女友波莉也不太精明。 2但她漂亮而且富有，也没有把头发染成奇怪的颜色或是化很浓的妆。她拥有合适的家庭背景，足以胜任一名坚忍而睿智的律师的女友。如果我能够让我所申请的顶尖律师事务所看到我身边伴随着一位光彩照人、谈吐优雅的另一半，我就很有可能在竞聘中以微弱优势获胜。 3“光彩照人
2024-12-23 约2.26万字 15页立即下载