外文翻译--中小企业招聘中的技能短缺-其他专业.doc

2012届本科毕业论文外文翻译 题目名称 Skills shortage and recruitment in the SME sector 中文题目 中小企业招聘中的技能短缺 来源 Gerald Vinten, (1998) Skills shortage and recruitment in the SME sector, Career Development International, Vol. 3 Iss: 6, pp.238 - 242 英文原文： Title: Skills shortage and recruitment in the SME sector Author(s): HYPERLINK /search.htm?ct=allst1=Gerald+Vintenfd1=aut \o Author search for Gerald Vinten. Gerald Vinten, (Southampton Business School, Southampton, UK) Citation: Gerald Vinten, (1998) Skills shortage and recruitment in the SME sector, Career Development International, Vol. 3 Iss: 6, pp.238 - 242 Keywords: HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Human+resource+managementfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Human resource management. Human resource management, HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Job+evaluationfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Job evaluation. Job evaluation, HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Recruitmentfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Recruitment. Recruitment, HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Remunerationfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Remuneration. Remuneration, HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Small-to-medium-sized+enterprisesfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Small-to-medium-sized enterprises. Small-to-medium-sized enterprises, HYPERLINK /search.htm?ct=jnlst1=Trainingfd1=kwdmm1=all \o Keywords: Training. Training Article type: Research paper DOI: HYPERLINK /10.1108/13620439810234491 \o DOI resolver for 10.1108/13620439810234491. 10.1108/13620439810234491 (Permanent URL) Publisher: MCB UP Ltd Abstract: Skills shortage and recruitment is an area of undeniable importance to the SME sector and a challenge for human resource management. This article reports on the findings from a study of people management in over 300 organizations employing typically between 20 and 200 people. It aims to provide a clear understanding of how both larger and smaller SMEs recruit and select staff. It finds that the SMEs may have some advantages in the extent to which they can use flexible working patte