模具常用英文词汇.doc

钣金设计中常用的其它术语

扩孔enlargehole

自铆self-chinching

全周压毛边allroundburr

平头拉钉set-headrivet

表面处理finish

定位销dowelpin

挂钩hook

平头铆钉closed-endrivet

焊接线weldline

塑料固定栓fastener,plastic,push-type

压合胶粘剂pressuresensitiveadhesive

尼龙绑带tiewrap,nylon

五金件hardware

泡棉静电导片gasket,foam,emi

贴纸labeling

铍铜静电导片gasket,beck,emi

烤漆paint

圆头螺钉button-headscrew

电镀plating

平头螺母nutflush

铭板nameplate

平齐自铆flush,self-clinching

包装packing

紧固螺丝fixscrew

铁材零件sheetmetalparts

组装assembly

塑料零件plasticparts

凹陷,顶针sinkmark

压边铆钉open-endrivet

插孔jack

弹簧螺丝caps

度thick

文字,记号charactor

半冲孔springslice

角corner

基座chassis

自锁螺母nutself-clenching

承座bracket

轴肘式铆接togglelock

承架horsing

卡尺caliper

下盖base

打印字模stampletter

去毛边deburr

反面farside

正面inside

下料blank(blanking)

去除remove

量具measuringtools

板规plategauge

比例规proportionaldividers

标准规standardgauge

齿轮规geartoothgauge

丁字尺t-square

分线规divider;dividers

钢尺steelrule

工作量规workinggauge

厚薄规feeler(gauge)

角尺anglesquare

角规anglegauge

金属卷尺metallictape

卡尺calipers;caliper

刻度尺graduationruler

块规gauge(block)

量规gauge

螺距规screwpitchgauge

螺纹千分尺screwmicrometer

内径千分尺micrometerinsidecaliper;insidemicrometer

内卡钳insidecaliper

皮尺tape(/measure)

平面规surfacegauge

千分表dialindicator

千分尺micrometer

曲尺carpenterssquare

三角尺setsquare

深度千分尺micrometerdepthgauge;depthmicrometer

椭圆规ellipsograph

外径千分尺outsidemicrometer

外卡钳outsidecaliper

隙规gap(/clearance)gauge

线规wiregauge

斜角规bevelsquare

游标卡尺verniercaliper

圆规compasses

折尺foldingpocketmeasure(/ruler)

直尺straightedge

中心规centregauge

锥度规tapergauge

组合角尺combinationset

其它用语OTHER

圆角半径filletradius弹压导板模架diesetswithspringguideplate

后导柱模架backpillar[post]sets

对角导柱模架diagonalpillar[post]sets

中间导柱模架centerpillar[Post]sets

精冲模架fineblankingdiesets

滑动导向模架slidingguidediesets

滚动导向模架anti-frictionbearingdiesets

通用模架universaldiesets

标准模架standardmouldbases

工作零件workingelements

定位零件locatingeleme