Legal English 法律英语(培训讲座课件PPT).ppt.ppt

Legal English 任课教师：王青梅 法律英语课程：学生课后阅读参考书目 Legal English * * 郑州英语培训 国内外法律英语方面的课后阅读书籍目录： 1．罗俊明《法学英语》上海外语教育出版社，1994年 2．何家弘《法律英语》法律出版社1997年8月第一版 3．陈庆柏《涉外经济法律英语(第二版)》法律出版社2001年2月 4．赵建、夏国佐《法学专业英语教程1-3册》中国人民大学出版社，1999年8 月；2000年5月；2000年11月。 5．董世忠、赵建主编《法律英语》，复旦大学出版社，1997年 6．樊林波编著《高级法律英语教程》，陕西科学技术出版社1994年2月 7．何家弘编《法律英语实用教程》，吉林人民出版社，1996年 8．李荣浦主编《法律英语教程》(上)，成都科技大学出版社，1995年5月 宋雷主编《法律英语教程》(下)，成都科技大学出版社，1995年5月 9．谢立新主编，《法学英语教程》 (上下)，中国政法大学出版社，1993年7月 10．王金玲主编，《英汉对照法律英语导读》(上下)，西苑出版社，1999年 11．沈四宝等《国际商法教学案例选编(英文)》法律出版社 12．陈忠诚《法律英语五十篇》，中国对外翻译出版公司，1987年 13．林小龙主编《外国商法英语》北京理工大学出版社，1994年8月 14．胡壮麟 等编，《语言学教程》，北京大学出版社2001年7月 15．桂诗春 著，《应用语言学》，湖南教育出版社 1988年 16．宋雷主编《法律英语高级教程》中国人民法制出版社 2001年 相关网站： http：／／www．priweb．com．/ lawdictionaries.htm http：／／www．westlaw．com． http：／／www．lexis．com． http：／／www．duhaime．com． 法律语言学研究网：http：／／englishresearch．8u8．com 中国法律网(英文)：http：／／www．sinolaw．com．cn 法律翻译网：http：／／www．1awtran．com／ 法律英语学习网：http：／／www ．1awspirit．com 法律语言学习与研究：http：／／www．besch001．net／dujinbang/index．htm等。 Unit 1 Introduction to Law New Words： evict vt. 逐出 【法律】 vt. 没收 enforce vt. 强迫 【法律】 vt. 强制conformity n. 一致administrative a. 管理therapeutic a. 治疗的accusatory a. 非难的marijuana n. 大麻pretentious a. 自负的 litigation n. 诉讼 conciliatory a. 安抚的deviant n. 不正常者 jurisprudence n. 法理学 【法律】 n. 法学temporal a. 暂时的implement n. 工具,vt. 实现 【法律】 vt. 生效implement n. 工具,vt. 实现 【法律】 vt. 生效adjudication n. 判决 【法律】 n. 裁决restitution n. 偿还【法律】 n. 恢复原状sanction n. 制裁,vt. 制裁 【法律】 vt. 处分,n. 处分【商务】 n. 批准admonition n. 警告 legitimacy n. 合法 【法律】 n. 婚生contend vi. 斗争 【商务】 vi. 争夺penal a. 刑事的debtor n. 债务人 justify vt. 辩护 【法律】 vt. 为某人辩护coercion n. 强迫induce vt. 劝诱 【哲学】