语篇衔接理论视角下人机口译对比研究--基于2022年总理答记者问.pdf
文本预览下载声明
摘要
近年来,语音识别技术、自然语言处理、深度学习等人工智能技术飞速
发展,趋于成熟,机器口译已经成为语言服务领域的热门话题。谷歌、百度、
科大讯飞等人工智能巨头公司都已经推出了旗下的机器口译产品,甚至已经
登上了国际舞台。机器口译的迅猛发展给人们带来了很多困惑,甚至有传言
称机器口译即将取代人类译员。
自此,学术界有关人机对比的研究不断涌现,语篇衔接是其中一个重要
的视角。但大多数语篇衔接方面的研究着眼于笔译,口译方面的研究甚少。
因此,该研究以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为理论基础,选取外交部
显示全部