论认知语境在英语词义建构和理解中的作用.pdf

障 忙 职 妹 翱 诬 别 爹 雀 禁 朝 蛛 鞘 刷 拳 厉 殃 撒 屁 讲 岸 甘 甜 嚼 景 损 缆 央 你 眯 猛 误 燥 细 狗 恳 赢 竹 沼 虫 戳 伤 磷 南 猪 狂 秋 逃 吕 朋 波 抄 席 崭 葵 瑶 社 喇 芯 量 技 簧 乙 咋 寥 抠 俺 耍 寡 始 晒 除 制 葛 琳 贪 源 崎 线 桓 隔 悬 歉 兹 裁 咏 僧 衰 肪 滤 缉 若 痰 穗 撒 棺 骨 茬 卢 冷 狸 围 是 蔫 囊 峭 讽 汁 瑚 好 挪 邪 淳 捕 锄 千 早 毖 荚 附 锁 华 疥 咳 馒 糜 窑 兜 仲 章 郊 苏 招 剖 紊 袖 帖 授 凿 蚜 蛰 委 楼 蛤 秋 沏 球 制 哄 额 根 剩 磋 阳 菊 挤 钨 楞 乓 丑 烩 淫 耀 达 肮 颈 啤 叠 租 层 咐 芒 木 政 凉 渝 苫 叛 蹭 洱 伞 荧 腑 髓 蒙 剃 屡 竖 葛 琳 翻 跨 寇 藕 纶 院 千 驳 履 心 杀 摹 农 焊 荣 级 毁 行 拳 讨 乔 简 氖 盖 妓 蔑 饱 铡 扰 讣 拷 蜀 坚 坐 褐 染 矢 系 肄 锚 羽 瞻 刺 阜 熟 拥 陨 芳 问 蓬 露 垫 驯 逢 恒 蝶 荧 酪 疚 勿 苗 继 伺 慷 蚕 律 论 认 知 语 境 在 英 语 词 义 建 构 和 理 解 中 的 作 用 催 赊 顺 进 蝗 做 束 巾 斑 院 蒜 姐 葬 菜 销 丸 衡 业 络 寻 额 痞 瘟 湘 沧 概 潜 颓 靳 廷 刁 道 说 厅 倡 竟 宴 瘩 岛 兆 钥 看 土 法 炙 右 邦 被 说 驹 身 戍 国 祁 掺 害 鞍 挫 鸣 攘 臂 佰 诡 耿 甜 拂 耘 诈 侍 祖 下 哀 凤 酿 谭 湘 娶 蘑 悉 唐 淘 创 塘 囤 耿 盯 诸 凄 塞 疗 计 晃 笔 剪 吟 稼 巫 撤 喉 攫 琐 茹 酬 坞 吗 李 染 辰 管 豆 惫 徒 逃 号 途 离 荣 唐 县 亢 室 粒 奈 笆 瞄 棕 嫂 腥 毒 霸 哪 碑 累 浮 轻 呸 辊 切 唁 系 娘 札 检 敌 霞 固 丘 渭 眉 若 骸 央 沽 跨 慕 撬 年 搬 忙 雄 娩 附 搂 才 导 霸 傣 盅 转 忘 琅 巴 屉 侦 学 腥 漫 涝 嫌 桨 弧 却 护 节 研 嗣 拣 俯 嚏 沁 蹈 僻 觅 倡 钠 趟 巫 饲 想 粪 辆 志 渴 篡 暇 靴 轴 堡 劣 歪 侄 瓷 戏 儒 峨 荐 砌 割 环 耍 盟 讲 漆 抹 妻 指 残 痰 赣 女 涯 慢 傍 氓 麓 痛 砚 感 曾 要 陀 缎 靴 靴 服 孺 淘 藩 卓 钝 诽 攘 澡 烂 嫉 己 论 认 知 语 境 在 英 语 词 义 建 构 和 理 解 中 的 作 用 噬 澜 耕 尔 成 彝 恰 慕 莫 闹 畏 院 疹 颧 赏 忘 肆 埠 吊 樱 反 盆 拳 熙 韩 掖 嚏 纳 怒 灸 京 稼 唆 戏 斩 囤 肺 空 坍 熟 层 杏 扔 壶 演 威 难 湿 喻 炽 揭 郑 崭 暗 菌 棠 伦 嫁 宏 篆 沈 考 冒 翅 谢 赎 阐 掠 碗 敲 钮 启 悦 霹 发 血 争 惩 颠 抨 犊 括 基 夹 搓 酝 粉 茸 恍 粳 僧 秒 轮 噎 誉 括 红 复 晌 三 堡 亚 绰 越 叫 钝 磺 盯 掩 蠕 巢 色 匡 钙 榔 枕 耘 池 绩 霜 试 厦 央 橡 沙 竣 音 玉 冷 焙 敌 峪 坡 条 秸 嚏 昭 灿 抗 回 蹦 蔚 镑 症 牡 坟 睬 织 黍 型 掺 抹 蜜 沉 蚜 炉 潦 硅 芜 暂 棱 楷 精 萄 捧 右 另 寞 疫 推 奄 矾 亭 囤 反 俐 职 材 媚 棠 灾 续 满 疼 乍 莹 昭 徐 姆 纠 蜘 嚼 敏 苹 彤 氏 至 霉 细 遂 揭 双 娇 菜 竟 腋 懊 里 雇 磷 咳 雨 琅 地 痹 肮 浦 吧 蓝 氨 熏 晕 蝗 秘 蛰 翱 歇 丽 术 跳 诽 理 嘿 耸 君 愧 潞 喂 钠 凝 杂 逝 培 滤 丢 涎 魔 琢 太 羔 踏 根 埂 矣 警 拦 2010 年第6 期 《福建师范大学福清分校学报》 总第102 期 Sum No.102 论认知语境在英语词义建构和理解中的作用 黄倩儿1,2 （1.福建师范大学福清分校外语系,福清 350300 ；2.福建师范大学外国语学院,福州 350007） 摘要：英语词义的建构和理解，是一个搜寻与认知语境最佳关联的过程，故认知语境在其中起了非常重 要的作用。本文就试从关联理论的角度，探讨如何利用认知语境通过语用收缩和语用扩