论合作原则与礼貌原则的相互作用：以《摩登家庭》中的言语幽默为例.docx

论合作原则与礼貌原则的相互作用：以《摩登家庭》中的言语幽默为例

目录

论合作原则与礼貌原则的相互作用：以《摩登家庭》中的言语幽默为例（1）

内容概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1合作原则与礼貌原则概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.2言语幽默在《摩登家庭》中的作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

1.3研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

合作原则与礼貌原则的基本理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

2.1合作原则．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

2.1.1合作原则的准则．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

2.1.2合作原则的局限性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

2.2礼貌原则．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

2.2.1礼貌原则的准则．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

2.2.2礼貌原则的适用情境．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

《摩登家庭》中的言语幽默分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

3.1言语幽默的表现形式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

3.1.1双关语．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

3.1.2幽默比喻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

3.1.3矛盾修辞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

3.2合作原则与礼貌原则在言语幽默中的应用．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

3.2.1合作原则在言语幽默中的作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

3.2.2礼貌原则在言语幽默中的作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

合作原则与礼貌原则的相互作用研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

4.1合作原则与礼貌原则的协同作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

4.1.1共同促进言语幽默的效果．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

4.1.2在冲突情境中的调节作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

4.2合作原则与礼貌原则的冲突与解决．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

4.2.1冲突产生的原因．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

4.2.2冲突的解决策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

《摩登家庭》中合作原则与礼貌原则相互作用案例分析．．．．．．．27

5.1案例一．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

5.2案例二．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

5.3案例三．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

论合作原则与礼貌原则的相互作用：以《摩登家庭》中的言语幽默为例（2）

内容概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

1.1合作原则与礼貌原则概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

1.2研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

1.3研究方法与资料来源．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

合作原则与礼貌原则的理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

2.1合作原则的提出与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

2.2礼貌原则的理论内涵．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

2.3两