华贵瑞盈两全保险（分红型）产品说明书.pdf

华贵人寿保险股份有限公司

华贵瑞盈两全保险（分红型）

产品说明书

本产品为分红型保险产品，未来的保单红利为非保证利益，其红利分配是不确定的，在某

些年度红利可能为零。

本产品说明书中所称“本合同”指“华贵瑞盈两全保险（分红型）合同”，“您”指投保

人，“本产品”指“华贵瑞盈两全保险（分红型）”，“本公司”指华贵人寿保险股份有限

公司。

华贵瑞盈两全保险（分红型）产品说明书华贵人寿保险股份有限公司

为便于您了解本产品，本公司就本产品作如下说明：

一、风险提示

本产品为分红型保险产品，本产品的分红水平将根据本公司分红业务的实际经营成果核算。保单持有人

可以保单红利的形式享有本公司分红型保险产品的盈余分配权，未来的保单红利为非保证利益，其红利分配

是不确定的，在某些年度红利可能为零。

二、产品基本特征

（一）投保须知

1.投保范围：

（1）被保险人范围：出生满30天-65周岁，身体健康者

（2）投保人范围：被保险人本人或对被保险人有保险利益的其他人

2.交费方式：一次交清、3年交、5年交

3.保险期间：5年，6年，8年，10年

（二）保单利益

本合同的保单利益为：满期生存给付、身故给付和保单红利，保单红利请详见“三、红利及红利分配”

部分。同时，投保人还享有申请退保金、减少基本保险金额和保单借款的权利，其中退保金为解除合同时向

您退还的保单现金价值。

1.保险责任

在本合同保险期间内，本公司承担下列保险责任：

（1）满期生存保险金

被保险人生存至保险期间届满，本公司按保险期间届满时的基本保险金额给付满期生存保险金，本合同

终止。

（2）身故保险金

①被保险人于本合同生效（或合同效力恢复）之日起90天内（含），非因意外伤害导致身故，本公司按

身故时本合同实际交纳的保险费给付身故保险金，本合同终止。

②被保险人于本合同生效（或合同效力恢复）之日起90天内（含），因意外伤害导致身故，或于本合同

生效（或合同效力恢复）之日起90天后（不含）身故，本公司按被保险人身故时所处的以下不同情形给付身

故保险金，本合同终止：

i.若身故时被保险人处于18周岁保单生效对应日（不含）之前，则其身故保险金为身故时本合同实际交

纳的保险费与本合同的现金价值二者之较大者；

ii.若身故时被保险人处于18周岁保单生效对应日（含）之后，则其身故保险金为身故时本合同实际交

纳的保险费×年龄系数。

年龄系数按照以下方式确定：

被保险人身故时的到达年龄年龄系数

18周岁至40周岁160%

41周岁至60周岁140%

13A1520241