中国科学院大学《口译技能训练》2021-2022学年第一学期期末试卷.doc

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效

密

封

线

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

中国科学院大学

《口译技能训练》2021-2022学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

总分

得分

批阅人

一、单选题（本大题共25个小题，每小题1分，共25分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、在西方绘画史上，印象派注重捕捉瞬间的光影和色彩变化。莫奈的哪幅作品以其独特的光影表现而闻名？（）

A.《星夜》B.《日出·印象》C.《呐喊》D.《格尔尼卡》

2、宗教文化在人类社会中有着深远的影响。基督教、伊斯兰教、佛教等宗教都有着各自的教义、仪式和信仰体系。对于佛教而言，其核心教义强调的是通过修行达到解脱和涅槃。以下哪项是佛教修行中常见的方法？（）

A.祈祷B.冥想C.斋戒D.礼拜

3、文化的传承与创新是一个动态的过程，在全球化的背景下，不同文化之间的交流日益频繁。以下关于文化传承与创新的说法，哪一项不准确？（）

A.文化传承是在继承传统的基础上发展B.创新意味着完全摒弃传统文化C.文化创新要适应时代需求D.文化传承与创新相互促进

4、在不同文化中，对于美的定义和审美标准有所不同。在古希腊，强调人体的比例和对称美；在中国古代，注重含蓄和意境之美。以下哪种文化更注重装饰和华丽的外在表现？（）

A.巴洛克文化B.哥特文化C.拜占庭文化D.罗马文化

5、节日文化承载着人们的情感和期望。在西方的圣诞节、中国的春节和巴西的狂欢节中，以下哪个节日更强调家庭团聚和丰盛的美食？（）

A.圣诞节

B.春节

C.狂欢节

D.万圣节

6、礼仪文化在社交中起着重要作用。比较日本、韩国和英国的礼仪文化，以下哪个国家在社交场合更注重鞠躬等肢体动作来表达敬意？（）

A.日本

B.韩国

C.英国

D.泰国

7、在文学创作手法上，象征、隐喻和夸张都能增强作品的表现力。以下哪种手法更常用于现代主义文学作品中？（）

A.象征

B.隐喻

C.夸张

D.拟人

8、传统美食的制作工艺体现了民族的智慧。中国的烤鸭制作工艺复杂，法国的奶酪制作有着严格的流程。日本的寿司制作讲究食材的新鲜和手法的精准。以下哪个国家的传统美食“烤肉串”在制作时需要特殊的香料和腌制方法？（）

A.伊朗B.伊拉克C.叙利亚D.巴勒斯坦

9、在美食文化中，法国菜、意大利菜和中国川菜都有其独特的风味。以下哪种菜系更擅长使用香料和橄榄油来调味？（）

A.法国菜

B.意大利菜

C.中国川菜

D.日本料理

10、教育是文化传承和发展的重要途径，不同的教育体系反映了不同的文化价值观。德国的职业教育非常发达，以下关于德国职业教育的特点，不准确的是？（）

A.注重实践操作能力的培养B.与企业合作紧密C.学历认可度低D.为学生提供多元化的发展路径

11、民间信仰是民间文化的一部分，反映了人们对自然和超自然力量的敬畏。中国的民间信仰形式多样，以下关于民间信仰的说法，不正确的是？（）

A.为人们提供精神寄托B.缺乏科学依据，应该摒弃C.是传统文化的组成部分D.对社会秩序和道德规范有一定影响

12、伊斯兰文化对建筑艺术产生了重要影响，其清真寺建筑通常具有独特的风格。以下哪个特征是伊斯兰清真寺建筑常见的？（）

A.尖顶的钟楼B.巨大的圆形穹顶C.繁复的哥特式尖拱D.中式的飞檐斗拱

13、传统乐器体现了民族音乐的特色。中国的古筝、二胡音色优美，非洲的鼓节奏多变。印度的西塔琴旋律悠扬。以下哪种乐器是苏格兰的传统乐器，常在风笛乐队中出现？（）

A.口琴B.手风琴C.小提琴D.竖琴

14、艺术作为文化的一种表现形式，涵盖了绘画、音乐、舞蹈、戏剧等多个领域。在西方绘画史上，印象派绘画具有重要地位，以下关于印象派的描述，不准确的是？（）

A.注重捕捉瞬间的光影和色彩变化B.作品通常具有清晰的轮廓和明确的线条C.强调对自然的直观感受D.打破了传统绘画的表现方式

15、在古希腊文化中，哲学思想丰富多样。柏拉图的理念论认为现实世界是对理念世界的模仿，那么以下哪种现象可以用理念论来解释？（）

A.四季的更替B.人类的道德观念C.物体的下落运动D.自然灾害的发生

16、印度文化中的宗教信仰对其社会和文化有着深刻的影响。关于印度教中的轮回观念，以下哪个说法不准确？（）

A.认为人的灵魂会根据前世的善恶行为在不同的生命形态中轮回

B.轮回