文化交流视域下中国英语与中国特色词语的归化异化翻译策略探究.docx
文本预览下载声明
文化交流视域下中国英语与中国特色词语的归化异化翻译策略探究
一、引言
1.1研究背景与意义
在全球化进程不断加速的当今时代,国际间的交流与合作日益紧密,英语作为国际通用语言,其国际化程度不断提高。英语在全球范围内的广泛传播,使其不可避免地受到不同国家和地区文化的影响,从而产生了各种本土化变体,中国英语便是其中之一。中国英语的出现,是中国与世界交流日益频繁的必然结果,它不仅体现了英语在中国的本土化发展,更反映了中国文化对英语的渗透和影响。
随着中国在国际舞台上的地位不断提升,中国与世界各国的政治、经济、文化等领域的交流合作日益深入。在这一过程中,大量具有中国特色的事物、概念和文化元素需要通过翻
显示全部