口译基础(厦大)中国大学MOOC慕课 期末考试客观题答案.pdf
文本预览下载声明
口译基础(厦门大学)
中国大学MOOC慕课期末考试客观题答案
期末考试
1
单选(2分)
发言人演讲时,译员应重点关注:
A.他要表达的信息
B.他的表情
C.他的语气
D.他的用词
正确答案:A
2
单选(2分)
如果发现自己出现口误,译员应该怎么办?
A.停下来,思考正确的表述
B.纠正错误,尽量不引起关注
C.自嘲自己能力不足
D.道歉
正确答案:B
3
单选(2分)
如果发现发言人出现明显口误,译员应该怎么办?
A.打断发言人,
显示全部