新视野商务英语综合教程4（第二版）Unit 9 教师用书.docx

Unit9CorporateResponsibility

Lead-in

Task1

TeachingTips

TeachingTips

Dividethestudentsinto6groups.

Askthemtofinishthetask.

Checktheanswerswiththestudents.

Key

1.adhering 2.maintaining 3.following 4.incorporating 5.beingresponsiblefor

6.honoring

Task2Key

payingtaxeslegitimately

innovatingtechnology

refusingtosellproductsproducedinunsafeworkingconditions

donatingalibrarytoaschool

providingfreeeducationforchildrenofitsemployees

guaranteeingthequalityoftheproducts

protectingworkers’health

ReadingAStartingPoint

TeachingTipsAskthestudentstosearchrelatedinformationonthenetbefore

TeachingTips

Askthestudentstosearchrelatedinformationonthenetbeforeclass.

Inclass,askstudentstoworkinpairsandsharetheirfindings.

Invitesomevolunteerstoreporttheirfindingsinclass.

Translation

从投入到影响：提升社会投资策略的三种办法

我最近参加了2014达沃斯的“巧克视野”论坛。听起来就像是痴迷可可的梦之旅，但实际上它是可可公司巨头们讨论他们企业未来的论坛。我给那些代表和很多企业玩家做了一个毕马威报告。在一些有名的合作商和企业领导支持下，百乐嘉利宝两年前就发起了“巧克视野”论坛。十二个企业行家包括马斯和蒙戴利兹发起了一个叫“可可协议”项目来确保供给并且帮助处理解决一些可可价值链内的环境和社会挑战。

许多全球公司，包括可可和巧克力制造商，都在积极地投资社会和环境项目来提高他们产品供应链的可持续性发展，同时也给提高世界人民健康、教育和生活的项目提供资源支持。

一份最近的毕马威调查报告发现，2013年世界100强公司对社会投资达到120亿美元。这些投资对他们要帮助的社区会有很大的潜在正面影响。但让我感到惊讶的是尽管这些公司投资了相当可观的一笔钱，他们却很少评估这些社会项目的实际影响。

我们正帮助世界范围内的客户实现他们的社会投资策略最大化，指导他们考虑从社会投入到产出和结果的整个过程。

下面是我对成功投资的三个小建议：

集中

毕马威调查发现公司投资于教育、卫生、救灾和环境保护等领域。集中策略能把资金渠道集中用于精心选择的、符合商业核心活动的项目，比分散的方法更能产生积极的社会效应。

发展一个长期项目

很难让企业保证长期资助社会项目，因为资助水平要受到公司利润的影响。然而，能考虑长期投资的企业更有可能打造一个成功的、能真正影响到可能的受益者的合作伙伴关系。

合作

一开始就让项目合作伙伴和非政府组织加入进来。和他们合作，协调策略、投资水平、人事、资源以及确认可达到的目标。合作可以使你更加可能拥有完备的办公区去衡量项目进度。

Vocabulary

delegaten.

Theydecidednottosendadelegatetotheconference.Nofewerthan2,000delegatesattendedtheconference.delegatev.委派；代表

Eachpartydelegatedonemembertoattendthegeneralmeeting.I’vebeendelegatedtoorganizetheChristmasparty.

initiatev.

Thegovernmenthasinitiatedaprogrammeofeconomicreform.Manyofthemhadbeeninitiatedintodruguseat