文化认同理论视域下中华文化海外传播策略的演变与效果分析.docx
文化认同理论视域下中华文化海外传播策略的演变与效果分析
目录
文化认同理论视域下中华文化海外传播策略的演变与效果分析（1）
一、内容概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（一）研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（二）文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6
（三）研究内容与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7
二、文化认同理论概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9
（一）文化认同的定义与内涵．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10
（二）文化认同的形成与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11
（三）文化认同与文化传播的关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14
三、中华文化海外传播的历史回顾．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16
（一）古代丝绸之路的文化交流．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17
（二）近现代的西学东渐与东学西渐．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18
（三）新世纪以来的中华文化海外传播现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
四、中华文化海外传播策略的演变．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23
（一）从文化输出到文化交融．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24
（二）从单一传播方式到多元化传播手段．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25
（三）从政府主导到多方合作．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26
五、中华文化海外传播策略的效果分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27
（一）传播内容的丰富性与多样性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28
（二）传播渠道的广泛性与便捷性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29
（三）受众群体的广泛性与针对性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30
六、案例分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32
（一）孔子学院的设立与运营．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32
（二）中医药文化的国际传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34
（三）影视作品在海外市场的表现．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35
七、存在的问题与挑战．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39
（一）跨文化交际的障碍与误解．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40
（二）文化差异与价值观冲突．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41
（三）传播效果的评估与反馈机制．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．43
八、优化中华文化海外传播策略的建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44
（一）加强跨文化交际能力的培养．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．47
（二）尊重并融入当地文化环境．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48
（三）建立完善的传播效果评估体系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．49
九、结论与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．51
（一）研究成果总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．51
（二）未来研究方向展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．53
文化认同理论视域下中华文化海外传播策略的演变与效果分析（2）
一、内容综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．55
（一）全球化背景下的文化竞争与合作趋势分析．．．．．．．．．．．．．．．．56
（二）中华文化海外传播的重要性及其现状分析．．．．．．．．．．．．．．．．57
（三）研究意义与目的阐述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．58
二、文化认同理论概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．