国际贸易实务 第3版 课件第3章 商品的品名、品质、数量和包装条款.pptx

第三章商品的品名、品质、数量和包装条款

目录CONTENTS商品的品名条款商品的品质条款商品的数量条款商品的包装条款1234

商品的品名条款第一节

一、合同中品名的意义所谓“品名”是指能够使某种商品区别于其他种类商品的称呼。在国际贸易活动中，明确所要交易的商品以及对其规定的名称关系到买卖双方在权利和义务方面上的划分。按照有关法律和惯例，对交易商品的详细描述是构成商品说明（Description）的一个组成部分，是买卖双方凭以交接货物的基本依据。根据《公约》的规定，若卖方交付货物不合约定的品名和说明，买方有权提出损害赔偿要求，甚至可以拒收货物和撤销合同。因此，品名条款是进出口合同中必不可少的一部分，占据着很重要的地位。

二、品名条款的内容品名条款的内容一般取决于商品的品种与特征，在进出口合同中并无统一格式，形势比较简单，由买卖双方明确其即可，通常是位于商品名称（NameofCommodity）的标题下或者合同的开头部分。对于一般的商品而言，只需在合同中规定商品的具体名称即可。但考虑到一些交易商品具有不同的品种、等级、产地等，为了避免给合同履行带来不必要的麻烦，还必须把这些对于品种、等级、产地等相关的限制性描述包括进去。

三、品名条款中的注意事项在品名条款中，对于交易标的物名称的描述，要能够准确反映商品的用途、性能和特点，同时既要尽量避免使用模糊、空泛的表述，又要谨慎使用可能涉及到其他国家商品名称专利权的内容描述，以防阻碍合同的正常履行，给买卖双方造成无谓损失。对于需要进一步明确商品的相关细节时，必要的细节描述要做到适当得体，可用附表详细列明具体商品名称及规格，但应注意避免过分夸大或列入不切实际的描述性词句，以免引起争议。（一）品名条款内容应明确、具体买卖双方应该从自身实际出发，根据自身利益和能力来约定合同品名条款中所规定的交易商品，切忌盲目成交，给后续的合同履行埋下隐患。对卖方而言，所交易的商品必须是在现有生产条件下能够生产出来和按时供给的；对买方而言，则必须是当前需要通过进口以满足符合自身需要的进口商品。此外，买卖双方对于列入海关《禁止进出口货物目录》和《禁止出口货物目录》的商品要有合法性意识，自觉杜绝违法贸易行为。（二）商品名称需实事求是商品的名称应尽量使用国际上通用的称呼，对于在《海关统计主要进出口商品目录》中已有正式名称的，应当严格规范使用该目录中的名称。在面对某些商品具有多种称呼的情况时，恰当选用合适的名称有利于降低关税、运费以及绕开外国海关可能设置的贸易限制等因素。此外，对于新产品的命名及其译名，应该本着通俗易懂、符合国际惯例的原则，尽量避免产生误解。（三）恰当选用合适的名称在进出口贸易合同中，同一种商品不能同时用几个不同的名称，这就要求不仅要确保同一合同中的其他条款应采取统一的品名，还要做到中英文名称的精准一致。若使用地方性名称，则需要交易双方达成一致。（四）商品品名要统一

商品的品质条款第二节商品的品质是指商品内在素质和外观形态的综合，是商品为适应一定用途、满足用户需要的各种特性。其内在质量包括需要借助各种仪器加以辨识的物理机械性能、化学成分以及生物特征等自然属性；而外观形态则主要指商品的外形、色泽、款式和透明度等外在属性。

一、商品品质的重要性因为商品的品质是衡量商品使用价值的尺度，所以品质的优劣决定着商品的市场价格和产品特性。尤其是在当前国际市场竞争激烈的情况下，更是直接影响着国内消费者和企业的切身利益。因此，形成牢固的质量意识以及以质取胜的观念是赢得市场竞争优势的关键因素。合同中的品质条款不仅是构成商品说明的重要组成部分，也是买卖双方交接货物的依据。根据《中华人民共和国民法典》第六百一十九条规定：因标的物不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或者解除合同。买受人拒绝接受标的物或者解除合同的，标的物毁损、灭失的风险由出卖人承担。由此可见，为了在实际业务中减少和避免贸易摩擦，不仅是从法律要求角度还是交易买卖双方的利益角度出发，谨慎约定品质条件和签订品质条款都显得至关重要。

二、品质的表示方法（一）以实物表示商品品质1.看货买卖这种方式一般是由买方或其代理人先行验看货物，待达成交易后，卖方只需按照之前所验看过的商品的品质为基准按时交付货物即可。但由于在国际贸易中，买卖双方来自不同的国家和地区，这种由交易距离所产生的不便使得该种方式只适合某些特定的业务，如拍卖、展卖和寄售业务。2.凭样品买卖样品（sample）是能够代表商品品质的少量实物。它是从整批商品中抽取出来或者在大批量生产前根据商品设计而先行由生产者制作、加工而成，并将生产出的样品作为买卖交易中商品的交付标准。因此，凡是买卖双方约定以样品表示商品品质并作为交货依据的交易被称为凭样品买卖（SalesbySample）。具体