个人英文佣金合同范例.docx
个人英文佣金合同范例
第一篇范文:合同编号:__________
合同双方:
甲方(委托方):____________________
乙方(受托方):____________________
鉴于甲方需要乙方提供个人英文佣金服务,双方经友好协商,就以下事项达成一致,特订立本合同:
一、服务内容
1.乙方根据甲方需求,提供个人英文佣金服务,包括但不限于以下事项:
(1)翻译英文文档;
(2)协助甲方进行英文沟通;
(3)提供英文文案撰写、编辑、校对等服务;
(4)甲方提出的其他英文佣金需求。
二、服务期限
1.本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,至甲方需求结束或双方另有约定之日止。
三、服务费用及支付方式
1.乙方根据甲方实际需求提供的服务,按以下标准收取费用:
(1)翻译英文文档:每千字人民币____元;
(2)协助英文沟通:每小时人民币____元;
(3)英文文案撰写、编辑、校对:每千字人民币____元。
2.甲方应在服务完成后____个工作日内支付乙方相应费用,支付方式为人民币转账。
四、保密条款
1.双方对本合同内容及其履行过程中的商业秘密负有保密义务,未经对方同意,不得向任何第三方泄露。
五、违约责任
1.如一方违反本合同约定,导致对方遭受损失的,应承担违约责任,向对方支付赔偿金。
六、争议解决
1.双方在履行本合同过程中发生的争议,应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
七、其他
1.本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
附件:
1.本合同签订日期及地点;
2.乙方资质证明文件;
3.甲方需求清单;
4.双方协商确定的收费标准。
甲方(盖章):____________________
乙方(盖章):____________________
签订日期:____________________
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
合同编号:__________
合同双方:
甲方(委托方):____________________
乙方(受托方):____________________
第三方(担保方):____________________
鉴于甲方需要乙方提供个人英文佣金服务,为确保服务质量及甲方权益,第三方作为担保方提供连带责任担保,双方经友好协商,就以下事项达成一致,特订立本合同:
一、服务内容
1.乙方根据甲方需求,提供个人英文佣金服务,包括但不限于以下事项:
(1)翻译英文文档;
(2)协助甲方进行英文沟通;
(3)提供英文文案撰写、编辑、校对等服务;
(4)甲方提出的其他英文佣金需求。
二、服务期限
1.本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,至甲方需求结束或双方另有约定之日止。
三、服务费用及支付方式
1.乙方根据甲方实际需求提供的服务,按以下标准收取费用:
(1)翻译英文文档:每千字人民币____元;
(2)协助英文沟通:每小时人民币____元;
(3)英文文案撰写、编辑、校对:每千字人民币____元。
2.甲方应在服务完成后____个工作日内支付乙方相应费用,支付方式为人民币转账。
四、第三方担保责任
1.第三方对本合同约定的乙方服务提供连带责任担保,若乙方违约导致甲方权益受损,第三方应承担相应的赔偿责任。
五、甲方的权益保障
1.甲方有权要求乙方在服务过程中保持专业、高效,确保服务质量;
2.甲方有权要求乙方在合同约定的时间内完成服务,如乙方未能按时完成,甲方有权要求乙方承担违约责任;
3.甲方有权要求乙方在服务过程中保守商业秘密,不得泄露给任何第三方;
4.甲方有权在合同期限内解除合同,如乙方违约,甲方有权要求乙方承担违约责任。
六、乙方的违约责任及限制条款
1.若乙方未能按时、按质完成服务,甲方有权要求乙方承担违约责任,包括但不限于赔偿甲方因此遭受的损失;
2.若乙方泄露甲方商业秘密,甲方有权要求乙方承担违约责任,包括但不限于赔偿甲方因此遭受的损失;
3.乙方不得擅自转包、分包服务,否则甲方有权解除合同,并要求乙方承担违约责任;
4.乙方不得利用甲方信息谋取不正当利益,否则甲方有权解除合同,并要求乙方承担违约责任。
七、争议解决
1.双方在履行本合同过程中发生的争议,应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
八、合同解除
1.如乙方违反本合同约定,甲方有权解除合同,并要求乙方承担违约责任。
九、其他
1.本合同一式三份,甲乙双方及第三方各执一份,具有同等法律效力。
附件:
1.本合同签订日期及地点;
2.乙方资质证明文件;
3.甲方需求清单;
4.双方协商确定的收费标准。
第三方介入的意义和目的:
第三方作为担保方,为本合同提供连带责任担保,旨在确保