(全英文论文)浅谈功能对等原则在电影英语翻译中的应用.doc

本科生毕业设计（论文）封面 （ 2016 届） 论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制 英语原创毕业论文115、 (英语毕业论文)从《野性的呼唤》看杰克?伦敦的人生观 116、 (英语系经贸英语)浅析企业如何通过市场定位打开销售渠道 117、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 118、 (英语毕业论文)从《小王子》看成人世界的身份危机（开题报告+论文+文献综述） 119、 (英语毕业论文)惠特曼的人文主义思想对美国现代诗歌创作和中国诗歌创作的影响——以《自我之歌》为例 120、 (英语毕业论文)《老人与海》中的存在主义分析（开题报告+论文） 121、 (英语毕业论文)纳博科夫小说《洛丽塔》的爱情讽刺 122、 (英语毕业论文)顺应论视野下茶文化负载词的英译策略(开题报告+论文) 123、 (英语毕业论文)对《老人与海》中主人公的性格分析（开题报告+论文） 124、 (英语毕业论文)英语环境的营造对中学生英语学习的影响 125、 (英语毕业论文)翻译美学理论下的唐诗英译意境美研究（开题报告+论文） 126、 (英语毕业论文)肢体语言在商务谈判中的应用与作用 127、 (英语毕业论文)关联理论视角下的文化负载词翻译研究——以《丰乳肥臀》英译本个案为例（开题报告+论文） 128、 (英语毕业论文)论《儿子与情人》中的恋母情结（开题报告+论文） 129、 (英语毕业论文)论《荆棘鸟》中人性和宗教信仰的矛盾冲突（开题报告+论文+文献综述） 130、 (英语毕业论文)从弗洛伊德的精神分析法分析《麦田里的守望者》霍尔顿?考尔菲德的成长 131、 (英语毕业论文)《福尔摩斯历险》所折射的英国侦探小说的要素（开题报告+论文） 132、 (英语毕业论文)《了不起的盖茨比》和美国现代社会（开题报告+论文+文献综述） 133、 (英语毕业论文)女性主义翻译研究——《简?爱》两种中文译本的比较（开题报告+论文+文献综述） 134、 (英语毕业论文)浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性 135、 (英语毕业论文)电影英文片名汉译的原则（开题报告+论文+文献综述） 136、 (英语毕业论文)The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School（开题报告+论文+文献综述） 137、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 138、 (英语毕业论文)Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications 139、 (英语毕业论文)互文性理论指导下的公示语汉英翻译 140、 (英语毕业论文)功能对等理论下的英语动物习语翻译(开题报告+论文) 141、 (英语毕业论文)从《老友记》看美国幽默（开题报告+论文+文献综述） 142、 (英语毕业论文)浅议创新型口语教学在农村中的实施 143、 (英语毕业论文)从E.B.怀特与秦文君的儿童文学作品看中西方价值观之比较（开题报告+论文） 144、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 145、 (英语毕业论文)从电影《刮痧》看东西方文化差异（开题报告+论文） 146、 (英语毕业论文)A Study of Expressionism in Winesburg, Ohio(开题报告+论文+文献综述) 147、 (英语毕业论文)Comparaison entre l’Histoire d’A Q et l’Etranger（开题报告+论文） 148、 (英语毕业论文)论奥斯卡?王尔德的艺术道德观 149、 (英语毕业论文)英汉习语翻译中文化意象的转换（开题报告+论文+文献综述） 150、 (英语毕业论文)解析《红字》中的红与黑 151、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 152、 (英语毕业论文)《老人与海》中词语修辞格的运用(开题报告+论文) 153、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 154、 (英语毕业论文)福克纳对女性形象的塑造—以《献给艾米丽的玫瑰