《著名语言学家谈治学经验》读书摘录.doc

《著名语言学家谈治学经验》读书摘录 (2013-08-09 06:08:10) 转载▼ 分类： ◆ 科学研究并不神秘，第一是要有时间，第二是要有科学头脑。有时间才能充分占有材料，有科学头脑才能对所占有的材料进行科学的分析。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 10 页 ? ◆ 中国语法学者应该有两种修养:第一是中国语史学；第二是普通语言学。用普通语言学的理论来指导我们的汉语研究，就能开辟许多新的园地。有人说我做了许多开创性的汉语研究工作，其实并不是什么开创性，只是普通语言学原理在汉语研究中的应用。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 11 页 ? ◆ 普通语言学里讲到很多很重要的道理。例如“语言是一个系统”。这一个原理就很重要，我一生受用不尽。我从先秦古韵脂部中分出一个微部，主要根据是语音的系统性。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 11 页 ? ◆ 研究普通语言学要不要有古代汉语的基础呢?这个问题我们争论过。有人说，研究普通语言学就用不着先研究好汉语。我说:不行!世界上那些研究普通语言学有成就的著名语言学家，都对自己本族、本国的语言有透彻的研究，否则写不出普通语言学的书来。我在自己的实践中越来越感觉到:所谓打基础，首先就要打好汉语的基础。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 15 页 ? ◆ 赵元任先生跟我说:“什么是普通语言学?普通语言学是拿世界上的各种语言加以比较研究得出来的结论。”我们如果不懂外语，那么普通语言学也是不好懂的;单研究汉语，也要懂外语。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 16 页 ? ◆ 为什么学中文、研究汉语的人要懂外语?一条理由是，现在越来越多的外国人研究中文，有的还研究出很好的成果，写的论文值得参考。 另一条理由是:研究汉语史要用外国语言的发展情况来比较、参考。 尽管我的外语学得很差，可是就凭这一点外语知识，得到的好处却很大。我在30多岁的时候写了一本《中国语法理论》，讲汉语的语法特点。要看出并说明汉语语法的民族特点，就必须用外语和汉语比较。在书中我用了英语、法语来作比较(偶尔也引几段德语，那是抄来的，我不懂)。我还凭这点外语知识读了一些外国出版的语言学书籍和杂志。 我认为外语在语言学修养中是绝不可少的。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 16 页 ? ◆ 从事科学研究要有科学头脑。对语言研究来说，科学头脑也就是逻辑头脑。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 18 页 ? ◆ 许多地方，语言和文学是不可分的。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 18 页 ? ◆ 我认为逻辑思维是很重要的。如果有两个人一样下大工夫，而其中一位成就大，另一位就不行，区别恐怕就在于有没有逻辑头脑。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 19 页 ? ◆ 语言，特别是汉语，和音乐的关系是很密切的。律吕的知识对研究诗歌很有用处。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 19 页 ? ◆ 自然科学重要极了。学了自然科学可以增长知识，更重要的是可以训练我们的头脑。我们搞文科的人常常缺少科学头脑。在自然科学里，对就是对，错就是错，没有科学头脑就不行。搞语言学的人有了科学头脑，语言学就可以搞得好得多。……研究语言学要懂数理化。 ——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 21 页 ? ◆ 赵元任先生是由哲学家、物理学家、数学家、文学家、音乐家做底子，最后才成为世界闻名的语言学家的。——王力讲述、奚博先整理《我的治学经验》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商务印书馆，2008.9，第 22 页 ? ◆ 我本来是以学习外语为专业的，但因特别重视翻译工作，对好些名作家的教诲也毫不放松。那时广州、香港以至上海的一些报纸和杂志时常看见登出我的作品和翻译文章。 ——岑麒祥《我作为一个语言学工作者所经过的坎坷历程》，奚博先编《著名语言学家谈治学经验》，商