11年9月中级口译笔试真题答案.docx

答案缩写（供参考）1. lawyerslawy~2. nothing to gainxthg 2 gn3. public orderpblc order4. without hesitation无 hesit~5. no common tiex cmmon tie6. websitewebsite7. legal reformlegl refm8. American governmentUS gov.9. political science professorpoliti~ scienc pro.10. confirmsconfm(第三人称可判断)11. we electwe elect12. two thirds2/313. comes close tocomes close 214. most powerfulmost power~15. make our lawsmk our laws16. professional organizationpro~ org.17. over 200 years 200 y18. formationformat~19. in charge ofin charg of20. Next time you voteNext u vote?1109?中口单句理解商务场景1. At the annual general meeting, the board chairman of the company outlined the development strategy for the next five years.1.?? (A) The chairman asked the board to prepare an outline for the development plan.????? (B) The chairman agreed in general with the development plan proposed by the board.????? (C) The chairman described what the company would do in the years to come.????? (D) The chairman decided to contend against the companys development strategy.对于商务场景的词汇要熟悉，board chairman董事会主席，outline概述。?习惯表达2. You needn’t notify the maintaining office about the fixing of the faucet in the washroom. I can get Tom to take care of it. He is really handy.2.?? (A) Someone from the maintenance office will fix the faucet.????? (B) Tom will phone the maintenance office for you.????? (C) I will get up early and have the faucet repaired for you.????? (D) I will ask Tom to repair the faucet in the washroom.关键词:notify通知，faucet龙头，handy能干的。.?习惯表达3. Although the accountant promised to help by all he could, the auditor called into question the accuracy of the figures in the books.3.?? (A) The auditor doubted if the figures were accurate.????? (B) The auditor asked the accountant a couple of questions.????? (C) The auditor promised to help the accountant with the figures.????? (D) The auditor called the accountant about the accuracy of the figures.call into question等于doubt。?商务场景4. We have carefully checked your qualifications, and deci