高中英语 三大从句综合写作应用(汉译英翻译练习).docx
文本预览下载声明
PAGE
PAGE 3
三大从句综合写作应用(汉译英翻译练习)
一、应用文写作升级
1. 按计划,展览将于本周六在学校展览厅举行。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
As scheduled, the exhibition will be held in our school exhibition hall on this Saturday, which will last for a week.
2. 你也能享受到一些精彩的表演,我相信你会在这度过一段美好的时光。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
What you will also enjoy are some fantastic performances. I’m confident that you will have a wonderful time here.
3. 真心希望你能参加这个展览,请在你方便的时候尽早确认是否出席。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
I sincerely hope that you can attend the exhibition. Please confirm your presence at your earliest convenience.
4. 另外,你可以写任何相关的东西,只要它能让人长见识又有趣味。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
You can write anything relevant as long as it’s interesting and informative.
5. 事实上,困惑你的无疑也是很多人的困惑,所以你不用太担心。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
The truth is that what puzzles you is undoubtedly a puzzle for many students, so you don’t have to worry so much.
6. 你首先要做的是与你信任的人谈谈你的感受,这是释放你愤怒的好方式。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
What you need to do first is to talk to someone you trust about how you feel, which is a good way of releasing your anger.
7.
显示全部