国际贸易合同分类(共4篇).doc
文本预览下载声明
国际贸易合同分类(共4篇)
国际贸易销售合同
购 货 合 同
PURCHASE CONTRACT
合同编号: 签订日期: 签订地点: Contract No.: OA010602 Signed at: SHANGHAI Date:JULY 6,2011
1. 买方:
The Buyers: SHANGHAI OK FOOD CO., LTD 地址:
Address: 7/F, OCDA BLDG, XIHU RD., HANGZHOU, CHINA
电话(Tel): 86-755-5252520传真(Fax): 86-755-5252520
2. 卖方:
The Sellers: LOVE LW FOOD, INC
地址:
Address: 5-18 CHANGNING , SHANGHAI, CHINA
电话(Tel): 81-465-282828 传真(Fax): 81-465-282829
经买卖双方确认根据下列条款订立本合同:
The undersigned Sellers and Buyers have confirmed this contract is accordance with the terms and conditions stipulated below:
Total Value (in words): SAY USD THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY
8. 允许溢短____5____%。
9. 成交价格术语:
Terms:
? FOB ? CFR ? CIF ? DDU 11. 包装
Packing: EXPORTER CARTON 12. 运输唛头
Shipping Mark:NONE
13. 运输起讫:由_______上海_________(装运港)到_________杭州_______(目的港)。
Shipment from (Port of Destination). 14. 转运:?允许 ?不允许;分批:?允许 ?不允许
Transhipment:?allowed ?not allowed Partial shipment: ?allowed ?not allowed 运输时间:
Shipment Time: WITHIN 20DAYS AFTER RECEIPT OF IRREVOCABLE SIGHT L/C.
15. 保险:由___卖____方按发票金额的___110___%投保_____一切险_____,加保___战争险 罢工险___从____
上海__到____杭州__。
Insurance: to be covered by the for % of the invoice value covering additional
from 16. 付款条件:
Terms of Payment:
? 买方应不迟于__2011____年__7__月_30___日前将100%货款用即期汇票/电汇支付给卖方。
The buyers shall pay 100% of the sales proceeds through sight (demand) draft/by T/T remittance to the sellers not later than ? 买方应于__2011__年___7_月__25__日前通过____中国银行________银行开立以卖方为受益人的__90__天不可撤销信用证,有效期至装运后__10__天在中国议付,并注明合同号。
The buyers shall issue an irrevocable L/C at sight through in
favour of the sellers prior to indicating L/C shall be valid in though negotiation within days after the shipment effected, the L/C must mention the Contract Number.
? 付款交单:买方应凭卖方开立给买方的__2__期跟单汇票付款,付款时交单。
Documents against payment (D/P): the buyers shall dully make the payment against documentary draft made out to the buyers at sight by the sellers.
? 承兑交单:买方应凭卖方开立给买方的__2__期跟单汇票付款,承兑时
显示全部