文化冲突culture conflict.ppt

S S 中国大学生：张博麟 丁洁 中国留学生：郭枫林 张歆 友情出演： 服务生：孙泽豪 任秋红 口译八组 小组成员 丁洁 张博麟 张歆 郭枫林 Culture Conflict 文化冲突 Privacy Conflict 隐私冲突 Time Conflict时间观冲突 Formulae Conflict客套话冲突 Diet Conflict饮食冲突 ---例如：中国人第一次见面往往会询问对方的年龄，婚姻状况，儿女，职业，甚至收入，在中国人的眼里这是一种礼貌，但在西方人眼里则认为这些问题侵犯了他们的隐私。 ?Formulae Conflict客套话冲突 笑话一则 中国一个领导人领着夫人去外国进行国事访问，外国领导人接机时，夸赞中国的领导人的夫人： You?are very?beautiful.中国领导人一听，夸咱呢，于是说了句：where，where. 外国人一听，很纳闷，怎么还问哪里呢，于是说了句：Everywhere！ Diet Conflict饮食冲突 S S