英语基础写作写人物袁隆平.ppt
基础写作
根据以下提示,写一篇介绍我国著名的水稻专家袁隆平的文章。1.袁隆平,1930年9月7日出生在重庆的一个贫困农民家庭。2.1953年毕业于西南农学院,毕业后被分配到湘西农校任教。3.1964年开始从事水稻研究。1981年荣获我国第一个国家创造特等奖,被国际上誉为“杂交水稻之父”。4.生活简朴,不计名利。注意:1〕要有标题。2〕介绍须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。写作要求:只能使用5个句子表达全部的内容。评分标准:句子结构的准确性,信息内容的完整性和连贯性。
整理成5个汉语句子:1.袁隆平,1930年9月7日出生在重庆的一个贫困农民家庭。2.1953年毕业于西南农学院,毕业后被分配到湘西农校任教。3.1964年开始从事水稻研究。1981年荣获我国第一个国家创造特等奖。4.被国际上誉为“杂交水稻之父”。5.生活简朴,不计名利。
1.袁隆平,1930年9月7日出生在重庆的一个贫困农民家庭。YuanLongpingwasbornonSeptember7,1930inapoorfarmer’sfamilyinChongqing.2.1953年毕业于西南农学院,毕业后被分配到湘西农校任教。毕业于:graduatefrom分配:send西南农学院:SouthwestAgricultureCollege湘西:thewestofHunan
3.1964年开始从事水稻研究。1981年荣获我国第一个国家创造特等奖。开始从事:start/begingetdownto/takeup水稻研究:riceresearch荣获:get/award第一个国家创造特等奖:FirstNationalSpecialPrizeforInvention
4.被国际上誉为“杂交水稻之父”。国际上:theinternationalfriends被誉为:behonoredas杂交水稻之父:FatherofHybridRice5.生活简朴,不计名利。生活简朴:simplelife不计:never/hardlycarefor名利:moneyandfame
1.YuanLongpingwasbornonSeptember7,1930inapoorfarmer’sfamilyinChongqing.BornonSeptember7,1930inChongqing,YuanLongpingwasfromapoorfarmer’sfamily.1.袁隆平,1930年9月7日出生在重庆的一个贫困农民家庭。
HavinggraduatedfromSouthwestAgricultureCollegein1953,hewassenttoworkasateacherintheAgricultureSchoolinthewestofHunan.2.HegraduatedfromSouthwestAgricultureCollegein1953.Aftergraduation,hewassenttoteachintheAgricultureSchoolinthewestofHunan.2.1953年毕业于西南农学院,毕业后被分配到湘西农校任教。
3.1964年开始从事水稻研究。1981年荣获我国第一个国家创造特等奖。Hetookuphisriceresearchin1964andwasawardedtheFirstNationalSpecialPrizeforInventionin1981.Hebeganhisriceresearchin1964.HegottheFirstNationalSpecialPrizeforInventionin1981.
4.被国际上誉为“杂交水稻之父”。Heishonoredas“FatherofHybridRice”bytheinternationalfriends.5.生活简朴,不计名利。Heleads/livesasimplelife.Henever/hardlycaresformoneyandfame.Famousasheis,heleadsasimplelifeandcareslittleform