2012年美国总统竞选.PDF

2016 1 20 16 ，No． 1 年第 期 外语学刊 188 FOＲEIGN LANGUAGE ＲESEAＲCH 总第 期 Serial No． 188 20 12 年美国总统竞选 * 电视辩论中文文本的批评性分析 项蕴华 王际婷 ( ， 130024) 吉林大学 长春 : 。 ， 提 要 美国总统竞选中的电视辩论有助于选民更好地了解候选人的主张 本文从批评性语篇分析的视角出发 运 － 2012 ， 用语篇 历史分析方法分析 年美国总统竞选中的第二场电视辩论的中文文本 旨在帮助人们更好地理解政治语篇 ， ， 。 中的语言策略 提高批评意识 证明国外理论和方法本土化的可行性 : ; － ; ; ; 关键词 批评性语篇分析 语篇 历史分析方法 美国总统竞选 电视辩论 本土化 中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1000 － 0100 (2016)01 － 0076 － 4 DOI 编码:10 ． 16263 /j ． cnki． 23 － 107 1/ h． 2016． 01． 014 A Critical Discourse Analysis of the Chinese Text of the Television Debate in the 20 12 U． S． Presidential Election Campaign Xiang Yun-hua Wang Ji-ting (Jilin University ，changchun 130024 ，China) The television debates in the U． S． presidential election campaigns are helpful for the electorates to understand the candidates propositions． From the perspective of Critical Discourse Analysis ，this paper applies the Discourse-historical Ap- proach to the analysis of the texts of the second television debate in the 2012 U． S． presidential election campaign． This paper aims to help people have a better understanding of the Language strategies in political discourse and