戏剧文学文本叙事学的理论构成_严程莹.pdf

戏剧研讨 戏剧文学文本叙事学的理论构成 □严程莹 李启斌 内容提要 讲故事作为一种文化行为，离不开讲什么、谁在讲、怎么讲这三个问题。相 应地，戏剧文学文本叙事学由三个部分构成：一是故事与文本，故事与文本的差距和变化 是戏剧叙事学重点讨论的对象之一。二是叙事者，即讲故事的人，叙事者是内容与完成内 容之间的调控者。三是话语形态，即经过叙事者调控后的文本呈现，它是叙事者叙事策略 的具体体现。 关键词 戏剧叙事学 故事 叙事者 话语形态 绝大多数情况是，戏剧离不开故事。这可以从戏 与“完成内容”的关系。如果我们对情节进行“还原”， 剧理论家的定义中找出答案，也可以从经典的戏剧文 得到的就是故事。所谓“还原”,就是取消其中的叙事成 学文本中寻求佐证。既然故事对戏剧来说至关重要， 分，恢复故事的本来面貌。“还原”工作的“操作平台” 那么，能否对戏剧文学文本进行叙事学分析，从而构 就是故事发生的自然顺序，任何情节都可以按照实际 建一套戏剧文学文本叙事学的理论框架呢？回答是肯 发生的顺序重新进行梳理排序，情节就像是故事海洋 定的。讲故事作为一种文化行为，离不开讲什么、谁在 中露出水面的冰山一角，它毕竟只是故事的一小部 讲、怎么讲这三个问题。相应的，我们把叙事学分为三 分。实际上我们能够对任何一部戏剧文学文本的情节 个部分：一是故事，即情节还原后的故事本身，它是文 进行“还原”工作。对情节进行还原，可以方便我们在 本的参照系，如果没有这个参照系，我们就很难确定 比较故事与情节时，寻找其中的叙事策略和创作技 “内容”与“完成的内容”，而这些差距和变化正是叙事 巧。所谓技巧，就是“内容与完成内容之间的差距”。叙 学重点讨论的对象；二是叙事者，即讲故事的人，叙事 事学就是探讨这种差距，因此，对戏剧文学文本进行 者是内容与完成内容之间的调控者；三是话语形态， 叙事学研究必须首先把情节还原为故事，以便确立一 即经过叙事者调控后的文本呈现，它是叙事者叙事策 个坐标系，一个参照物，其中每一个细微的变化都是 略的具体体现。戏剧文学文本叙事学的理论构成也离 叙事学研究的对象，这些变化都可以看作是一种叙事 不开这三个方面。 策略。如果没有这个参照系，就很难从根本上破解这 种或那种叙事处理方式的动机和用意。 一、情节还原：故事分析 那么，什么是故事呢？这是我们首要解决的问题。 我们常常听到的例子是“国王死了，王后也死了”，这不 我们更愿意把“故事”与“情节”看作是一种“内容” 是故事，如果改成“国王死了，王后因为忧郁也死了”才 43 戏剧之家 HOME DRAMA 是故事。在这个例子中，有四个要素是不可或缺的。首 们对戏剧文学文本的风格进行研究。故事的指称一般 先，故事是一种状态的连续变化过程。第一个例子实 相对于写实主义或摹仿，故事的指向一般相对于表现 际上是两个静止的状态，也就是说，它只是两个孤立 主义或虚构。 的判断句，缺少从一种状态向另一种状态的变化过 如果说故事的指称与指向涉及到的是故事内容 程。如果单独说“国王死了”，它也是一种状态的变化， 的内外关系，那么，