汉译佛经之美术理论研究——以汉唐为中心的开题报告.docx

汉译佛经之美术理论研究——以汉唐为中心的开题报告 一、选题背景和意义 佛教作为一种源远流长的宗教体系，在中国有着长达两千多年的历史，其思想、文化、艺术乃至政治经济等方面都对中国的发展和文化传承产生了深远的影响。在汉唐时期，佛教在中国得到了广泛的发展和传播，其中佛教的美术艺术在中国的传承与发展也受到了广泛关注。本文选题“汉译佛经之美术理论研究——以汉唐为中心”，旨在从汉唐时期的佛教美术艺术出发，探究佛教美术在汉唐时期的理论建立及其对中国美术艺术的发展产生的影响和意义。 二、研究内容和方法 本论文将从以下几个方面展开研究: 1. 汉唐时期佛教美术的发展及其主要特点； 2. 汉译佛经在佛教美术中的地位和作用； 3. 汉唐时期佛教美术的理论建立及其主要内容； 4. 汉唐时期佛教美术对中国美术艺术的发展与影响； 5. 采用文献研究、实地调查、比较研究等方法进行研究。 三、预期研究结果 本论文旨在通过研究汉唐时期佛教美术及其理论，探究佛教美术在汉唐时期的理论建立及其对中国美术艺术的发展产生的影响和意义，以期为中国美术历史的研究提供新的思路和新的参考依据。预计研究的主要发现如下： 1. 汉唐时期的佛教美术在构图、色彩、装饰等方面有其独特之处，并逐渐形成了具有汉唐特色的佛教美术艺术风格； 2. 汉译佛经在佛教美术中的地位和作用至关重要，不仅影响了佛教美术的发展，还对当时的中国绘画艺术产生了深远的影响； 3. 汉唐时期佛教美术在理论上逐渐形成了一系列具有特色的美学观念和美术理论体系； 4. 汉唐时期佛教美术对中国美术艺术的发展产生了重大的影响和启示，为后来中国美术创作提供了宝贵的素材和艺术灵感。