手机短信的修辞.ppt
文本预览下载声明
手机短信文化 手机短信的修辞 主讲:李先国 自 1998年我国开通手机短信以来,短短几年时间,它已奇迹般地发展成为 继报纸、杂志、 广播、 电视、 网络之后的#“第五媒体”。 手机短信使耳朵闲置,让 文字彰显更大的作用,使嘴巴休息。让 拇指灵敏发达起来。以“拇指革命” 为兴起标志的短信正在引领一种以手代口、 以无声胜有声的时尚。 许多短信远离以往纸面文字所奉行的法则和教义, 大量使用了谐音、夸张、 比喻、拟人、 对偶、 借代等修辞手法, 以轻松揶揄的 口吻善意调侃, 追求平面化和卡通化的果, 被人称为是现代汉语的奇观。 一、衬跌 ? ??? 衬跌即语句的前几部分以相似的形式排列,表示层层递进的意思;后一部分却急速转 折,表示独特的内容。“衬跌”中前面部分为“衬”,后面转折部分为“跌”,“跌” 是“衬跌”的核心,是“衬”中所蓄积力量的爆发。运用此类修辞手法的短信大都开头 平铺直叙,结尾峰回路转,用强大的落差逗人发笑。 想带你去看海,却把握不住莫测的未来;想带你去登山,却充满对理想的茫然;想带你去流浪,却到不了幸福的天堂;想带你去逛街,却得到警察的拒绝,他说: “不许遛狗!” 如果秋天走了,我会在雪地等你;如果世界走了,我会在天堂爱你;如果你走了,我会在泪水中想你;如果我走了,会让他来照顾你。他 养猪的技术不赖,真的。 早晨我吃不下饭,因为我想你,中午我吃不下饭,因为我更加想你,晚上我吃不下饭 ,因为我疯狂地想你,夜里我睡不着,因为—— 我饿! 二、体变(拈嵌) ?? “体变”即语体色彩变异,把具有科技语体色彩的术语词运用到文学作品中,使其在 特定的语境中产生新的意义。这些科技术语词的新义是临时性的,是在特定的语境中产 生的修辞义。离开这种语境,术语词的新义也就随之而消失。 是利用拈连与镶嵌的修辞手法。有些短信采取这种手法,将人名、地名、书名、影片 名等巧妙地嵌入句中,相互连缀,使语言生动有趣,语意丰富新颖。例如:??? 祝你在新的一年里,致富踏上万宝路、事业登上红塔山、情人赛过阿诗玛,财源遍布 大中华。 感情已欠费,爱情已停机,诺言是空号,信任已关机,关怀无法接通,美好不在服务 区,一切已与服务器断开连接,生活彻底死机! 说你最近很牛B,普京扶你下飞机,布什给你当司机,麦当娜陪你上楼梯,金喜善给你烤烧鸡,刘德华帮你倒垃圾,连我都要给你发短信息!” 三、比拟 ??? 比拟分为拟人和拟物两种。拟人即故意把物当作人来写,拟物即把人当作物、把此物 当作彼物来描写。 我问过烦恼了,它根本不爱你,还说永远不理你,让我转告你不要自作多情!还有,健 康让我带封情书给你:它暗恋你好久了,并且一生不变。 春风里,百花下,小鸡小鸭过家家。小鸭手拿花,往鸡头上插。你是小鸡我是鸭,小 鸡想你心如麻。 让风吹走你的忧愁,让雨洗掉你的烦恼,让阳光带给你温暖,让月亮带给你温馨,让爱情带给你幸福,让友情带给你欢乐,让我的信息带给你开心。 四、排比 ??? 用三个或三个以上语气一致,结构相同或相似的词组成句子,以表达相关的内容。排 比用于叙事,可使语意畅达,层次清楚;用于抒情,能收到节奏和谐、感情奔放的效果 。 一朵花摘了许久,枯萎了也舍不得丢;一把伞撑了许久,雨停了也记不起收;一条路 走了许久,天黑了也走不到尽头;一句话想了很久,清楚了才说出口:有你真好! 五、仿拟 ??? 仿拟即故意模仿现成的词、语、句、篇而临时创造新的词、语、句、篇的手法。短信 中仿拟的大量运用,致使沉睡多时的古今格言谚语、对偶顺口溜、古诗词句等纷纷复活 ,妙语成堆,使短信文学化 考试如此多焦/引无数考生尽通宵/惜秦皇汉武/胆子太小/唐宗宋祖/不得不抄/一代天 骄成吉思汗/最后只把白卷交/俱往矣/数风流人物/全都重考。 ??? 老美开车去上班,傻了!有人劫机撞大楼,塌了!多亏自己体力棒,一气跑下九十层, 好了! 仿拟曾流行一时的雪村的《东北人都是活雷锋》 《天净沙·伊拉克》:飞机坦克装甲,泪水美元鲜花,枯洞孤村老萨。夕阳西下,美国兵在巴格达。 六、撇语 ??? 用否定的形式,或撇除那些易跟主体相混的事物,或作为铺垫,以加强主体所要表达 的正面意思,使整句或整段表达的情意更深刻委婉。 不是因为寂寞才想你,而是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重,只是因为 想得太深。 白云从不向天空承诺去留却朝夕相伴,风景从不向眼睛说出永恒却始终美丽,星星从不向夜晚许诺光明却努力闪烁,朋友从不向对方倾诉思念却永远牵挂。 七、起兴 ??? 先说其他事物,以引出所要说的事物的手法叫做起兴。起兴是一种历史悠久的修辞方 式,在民歌中最常见。如今这种古老的修辞手法在年轻的短信中也得到了很好的运用。 天蓝蓝,草青青,非典疫情悍人心。莫害怕,莫担心,开开心心就
显示全部