关于新年的英语诗歌带翻译.docx
第
第PAGE1页共NUMPAGES1页
可编辑修改精选全文完整版
关于新年的英语诗歌带翻译
诗歌一
心存相信
Manynightweveprayed
许多个夜晚我们祈祷
Withnoproofanyonecouldhear
不能证明谁能听得到
Inourheartahopefulsong
我们心中响起希望之歌
webarelyunderstood
我们并不明了
Nowwearenotafraid
而如今我们不再害怕
Althoughweknowtheresmuchtofear
虽然我们知道有太多事情让我们恐惧
Weweremovingthemountianlong
我们能够移动高山
Beforeweknewwecould
我们之前却不知道
Therecanbemiracles
奇迹必定发生
Whenyoubelive
当你心存相信
Thoughhopeisfrail
尽管希望如此脆弱
Itshardtokill
但也不能轻易扑灭
Whoknowswhatmiracles
谁知道什么样的奇迹
Youcanachieve
你可以做到
诗歌二
ANewYearisbeginning,
新的一年开始了
Bejoyful,oneandall!
祝大家新年快乐
Thenturnandfaceeachother
然后转身面对自己身边的人
Andsharethisfriendlycall:
分享这份有好的祝福
IwishahappyNewYear,
我祝你新年快乐
AgladNewYear,
欢乐的新年
AbrightNewYear;
开始美好的一年
IwishahappyNewYear,
我祝你新年快乐
AgladNewYeartoyou!
祝你新年，快乐。
诗歌三
NewYear’sReflections
新年思绪
Lookingbackonthemonthsgoneby,
回顾过去的岁月,
Asanewyearstartsandanoldoneends,
当新的一年开始,旧的一年结束,
Wecontemplatewhatbroughtusjoy,
我们回想着带给我们欢乐的那些事物,
Andwethinkofourlovedonesandourfriends.
也把我们爱着的人与朋友放在心上.
Recallingallthehappytimes,
回想着欢乐的时光,
Rememberinghowtheyenrichedourlives,
记住它们是怎样将我们的生活充满,
Wereflectuponwhoreallycounts,
我们将真正重要的人放在心上,
Asthefreshandbrightnewyeararrives.
当新鲜明媚的一年来访.
AndwhenI/weponderthosewhodo,
当我/我们乘上思绪的翅膀,
I/weimmediatelythinkofyou.
你是我/我们立刻想到的那方.